Перевод текста песни Candyman - Jim James, Friends

Candyman (оригинал)

Come all you pretty women
With your hair hanging down
Open up your windows 'cause
The Candyman’s in town
Come on boys and gamble
Roll those laughing bones
Seven come eleven boys
I’ll take your money home
Look out
Look out
The Candyman
Here he come
And he’s gone again
Pretty lady ain’t
Got no friend
Till the Candyman
Come round again
I come in from Memphis
Where I learned to talk the jive
When I get back to Memphis
Be one less man alive
Good Mornin Mr. Benson
I see you’re doin well
If I had me a shotgun
I’d blow you straight to Hell
Look out
Look out
The Candyman
Here he come
And he’s gone again
Pretty lady ain’t
Got no friend
Till the Candyman
Come round again
Come on boys and wager
If you have got the mind
If you got a dollar boys
Lay it on the line
Hand me my old guitar
Pass the whiskey round
Want you to tell everybody you meet
The Candyman’s in town
Look out
Look out
The Candyman
Here he come
And he’s gone again
Pretty lady ain’t
Got no friend
Till the Candyman
Come round again

Кэндимэн (перевод)

Приходите все вы, красивые женщины
С твоими волосами, свисающими вниз
Открой свои окна, потому что
Candyman’s в городе
Давай, мальчики, и играй
Бросьте эти смеющиеся кости
Семь приходят одиннадцать мальчиков
Я возьму твои деньги домой
Высматривать
Высматривать
Кэндимен
Вот он пришел
И он снова ушел
Красотка не та
У меня нет друга
До Кэндимэна
Приходи снова
Я приехал из Мемфиса
Где я научился говорить на джайве
Когда я вернусь в Мемфис
Быть на одного человека меньше
Доброе утро, мистер Бенсон
Я вижу, у тебя все хорошо
Если бы у меня был дробовик
Я бы взорвал тебя прямо в ад
Высматривать
Высматривать
Кэндимен
Вот он пришел
И он снова ушел
Красотка не та
У меня нет друга
До Кэндимэна
Приходи снова
Давай, мальчики, и делай ставки
Если у вас есть разум
Если у вас есть доллар, мальчики
Положите его на линию
Дай мне мою старую гитару
Передайте виски по кругу
Хотите, чтобы вы рассказали всем, кого встречаете
Candyman’s в городе
Высматривать
Высматривать
Кэндимен
Вот он пришел
И он снова ушел
Красотка не та
У меня нет друга
До Кэндимэна
Приходи снова