Перевод текста песни Eternally Even - Jim James

Eternally Even (оригинал)

Sun’s out
Not a thought about the rain
No trace of tears or pain
I hope you’re having
A wonderful life
Reaching out
I’ve thought about you often
My feelings toward you softened over time
I hope you’re having
A wonderful life
Truth be told
There’s gold in growing older
We open like the roses to the sun
Or the hand of a child
Reaching up to mother over time
For a pot of gold
Or so I have been told
Waits at the rainbow’s end
Where all the colors blend
I hope you’re having a wonderful life
I hope you get everything that’s coming to you
I got everything one’s supposed to get
Nothing more and nothing less
Life’s been completely fair
Eternally even
Walking in the shadows I
See clearly I’m
Walking in the light
I see clearly I’m
Out of my mind
Out of my mind
Walking in the shadows I
I see clearly I’m
Walking in the light
Out of my mind
Walking in the shadows I
Out of my mind
Walking in the shadows I
Out of my mind
Walking in the shadows I
Out of my mind

Вечно Даже (перевод)

Солнце вышло
Не думать о дожде
Никаких следов слез или боли
Я надеюсь, у вас есть
Прекрасная жизнь
Обращение
Я часто думал о тебе
Мои чувства к тебе со временем смягчились
Я надеюсь, у вас есть
Прекрасная жизнь
По правде говоря
Есть золото в взрослении
Мы открываемся, как розы солнцу
Или рука ребенка
Достучаться до матери с течением времени
За горшок с золотом
Или так мне сказали
Ждет в конце радуги
Где все цвета смешиваются
Я надеюсь, у тебя прекрасная жизнь
Я надеюсь, ты получишь все, что тебе предстоит
Я получил все, что должен получить
Не больше, не меньше
Жизнь была совершенно справедливой
Вечно даже
Прогуливаясь в тени, я
Смотри ясно, я
Прогулка в свете
Я ясно вижу, что я
Не в своем уме
Не в своем уме
Прогуливаясь в тени, я
Я ясно вижу, что я
Прогулка в свете
Не в своем уме
Прогуливаясь в тени, я
Не в своем уме
Прогуливаясь в тени, я
Не в своем уме
Прогуливаясь в тени, я
Не в своем уме