Перевод текста песни Dreamin' Again - Jim Croce

Dreamin' Again (оригинал)

Don’t you know I had a dream last night
That you were here with me Lyin' by my side so soft and warm
And we talked a while
And shared a smile
And then we shared the dawn
But when I woke up Oh, my dream it was gone
Don’t you know I had a dream last night
And you were here with me Lyin' by my side so soft and warm
And you said you’d thought it over
You said you were coming home
But when I woke up Oh, my dream it was gone
I’m not the same
Can you blame me Is it hard to understand
I can’t forget
You can’t change me I am not that kind of man
Don’t you know I had a dream last night
And ev’rything was still
And you were by my side so soft and warm
And I dreamed that we were lovers
In the lemon scented rain
But when I woke up Oh, I found that again, I had been
Dreamin', dreamin' again
I had been dreamin', dreamin' again

Снова мечтаю (перевод)

Разве ты не знаешь, что прошлой ночью мне приснился сон
Что ты был здесь со мной, лежишь рядом со мной, такой мягкий и теплый
И мы немного поговорили
И поделился улыбкой
А потом мы разделили рассвет
Но когда я проснулся, о, моя мечта исчезла
Разве ты не знаешь, что прошлой ночью мне приснился сон
И ты был здесь со мной Лежа рядом со мной так мягко и тепло
И ты сказал, что думал об этом
Ты сказал, что возвращаешься домой
Но когда я проснулся, о, моя мечта исчезла
я не такой
Можете ли вы винить меня, это трудно понять
я не могу забыть
Ты не можешь изменить меня, я не такой человек
Разве ты не знаешь, что прошлой ночью мне приснился сон
И все было по-прежнему
И ты был рядом со мной, такой мягкий и теплый
И мне снилось, что мы были любовниками
В дожде с ароматом лимона
Но когда я проснулся, О, я снова обнаружил это, я был
Мечтаю, снова мечтаю
Я мечтал, снова мечтал