Перевод текста песни Oh Lord Why Lord - Jim Capaldi

Oh Lord Why Lord (оригинал)

I’ve searched the open sky, to find a reason why.
Oh Lord, Why Lord?
The colour of my skin, is said to be an awful sin.
Oh Lord.
Why Lord?
No, I cannot understand.
No, I’ll never never understand.
Oh Lord.
Why Lord?
I’ve got to give and give again.
Much more than I can give.
Oh Lord.
Why Lord?
In this world you made so sacred, I only find problems and
hatred.
I just can’t seem to find, find a new place.
When every move I make is so unsafe.
I feel the weight of their everlasting
hate.
But I still live in hope and faith.
Oh Lord.
Why Lord?
I wait the change, but nothing seems to change.
Oh Lord.
Why Lord?
So now you’ve heard my sadnessin a story and a song.
Oh Lord.
Why Lord?
Tell me why Lord, just can’t understand.
Tell me why Lord.
Tell me why lord.
I’ve really got to know.
Tell me why Lord.
I gotta know.
Tell me why Lord.

(перевод)

Я исследовал открытое небо, чтобы найти причину.
О Господи, почему Господи?
Говорят, что цвет моей кожи — ужасный грех.
О Господи.
Почему Господь?
Нет, я не могу понять.
Нет, я никогда не пойму.
О Господи.
Почему Господь?
Я должен отдавать и отдавать снова.
Гораздо больше, чем я могу дать.
О Господи.
Почему Господь?
В этом мире, который ты сделал таким священным, я нахожу только проблемы и
ненависть.
Я просто не могу найти, найти новое место.
Когда каждое мое движение так опасно.
Я чувствую вес их вечного
ненавидеть.
Но я все еще живу надеждой и верой.
О Господи.
Почему Господь?
Я жду изменений, но ничего не меняется.
О Господи.
Почему Господь?
Итак, теперь вы услышали мою печаль в рассказе и песне.
О Господи.
Почему Господь?
Скажи мне, почему, Господи, просто не могу понять.
Скажи мне, почему Господь.
Скажи мне, почему, господин.
Я действительно должен знать.
Скажи мне, почему Господь.
Я должен знать.
Скажи мне, почему Господь.