Перевод текста песни Man with No Country - Jim Capaldi

Man with No Country (оригинал)

Man with no country
Just a guitar and a love that he sung
(he only wants to see)
Man with no country
Walking along down long dusty roads
(he wants to stay ahead of everything)
He’s got to see new horizons each day
He’ll never stay
Man with no country
Looks up and sees birds in the sky
(he wants to be so free to fly high)
Man with no country
Never looks back to that place that he´s coming from
(something inside him always moving on)
Though he’ll remember the moments of making new friends each day
Still he won’t stay
Man with no country
Comes into town and looks for a bar
(Somewhere that he can play his acoustic guitar)
The girl at a moment sees him and says «I'd like the way that you
Touch the strings
Come play with me I’ll give you everything»
But he’s such in other things that will set him so free
(that's the way he knows it’s got to be)
And heaven is a long long way from where he stands
He’s a very lonely man
But he’s such in other things that will set him so free
(that's the way he knows it’s got to be)
It’s gotta be
And heaven is a long long way from where he stands
He’s a very lonely man
Ohhhhhh
Man with no country
Yeah
Man with no country
Ohhhhhh
Man with no country
Ohhhhhh
Man with no country
Uhhhhhh Yeh Yeh Yeh
Man with no country
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Uhhhh

(перевод)

Человек без страны
Просто гитара и любовь, которую он пел
(он хочет только видеть)
Человек без страны
Прогулка по длинным пыльным дорогам
(он хочет быть впереди всего)
Он должен видеть новые горизонты каждый день
Он никогда не останется
Человек без страны
Смотрит вверх и видит птиц в небе
(он хочет быть настолько свободным, чтобы летать высоко)
Человек без страны
Никогда не оглядывайся на то место, откуда он пришел
(что-то внутри него всегда движется)
Хотя он будет помнить моменты, когда каждый день заводил новых друзей.
Тем не менее он не останется
Человек без страны
Приходит в город и ищет бар
(Где-то, где он может играть на своей акустической гитаре)
Девушка в какой-то момент видит его и говорит: «Мне бы хотелось, чтобы ты
Прикоснись к струнам
Поиграй со мной, я дам тебе все»
Но он таков в других вещах, которые сделают его таким свободным
(так он знает, что так и должно быть)
И небо далеко от того места, где он стоит
Он очень одинокий человек
Но он таков в других вещах, которые сделают его таким свободным
(так он знает, что так и должно быть)
Должно быть
И небо далеко от того места, где он стоит
Он очень одинокий человек
Оооооо
Человек без страны
Ага
Человек без страны
Оооооо
Человек без страны
Оооооо
Человек без страны
Uhhhhhh Yeh Yeh Yeh
Человек без страны
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Уххх