Перевод текста песни Good Lovin - Jim Capaldi

Good Lovin (оригинал)

There was a time living was hard
Everything was blown away
Travelled the road working in bars
We just wanted to play
Walking the line riding the cars
Trying to keep from going insane
Our minds like stars
Tryin' to stay ahead of the game
Then i saw you standing by the door
The fuse was ready to burn
You looked at me and i knew for sure
The wheels were starting to turn
Good lovin' is hard to find
The things you do make me feel so fine
No doubt about it baby you’re my kind
Good lovin' is so hard to find
Don’t give it up when you are lost
I’ll be there to stand by you
For your love you know I’d cross
The gats of hell to get to you
I hear your nam
Whispered on the winds of change
I kiss your lips
Softer than the summer rain

Хорошая Любовь (перевод)

Было время, когда жить было тяжело
Все было сдуто
Путешествовал по дороге, работая в барах
Мы просто хотели поиграть
Прогулка по линии на машинах
Пытаясь не сойти с ума
Наши умы как звезды
Попробуйте остаться впереди игры
Потом я увидел, как ты стоишь у двери
Предохранитель был готов сжечь
Ты посмотрел на меня, и я точно знал
Колеса начали вращаться
Хорошую любовь трудно найти
То, что ты делаешь, заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Без сомнения, детка, ты в моем вкусе
Хорошую любовь так трудно найти
Не сдавайся, когда ты потерян
Я буду рядом, чтобы поддержать тебя
За твою любовь ты знаешь, что я перейду
Призраки ада, чтобы добраться до вас
я слышу твое имя
Прошептал на ветру перемен
Я целую твои губы
Мягче, чем летний дождь