Перевод текста песни Love Used To Be A Friend Of Mine - Jim Capaldi

Love Used To Be A Friend Of Mine - Jim Capaldi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Used To Be A Friend Of Mine, исполнителя - Jim Capaldi.
Дата выпуска: 31.12.1987
Язык песни: Английский

Love Used To Be A Friend Of Mine

(оригинал)
Well I’m standing out here on this mountain
Feeling like a child in a storm
Though it seems long ago I stopped counting
I can still feel your body so warm
I remember when we vowed to be free
In a love that would never grow old
Well right from the start I gave you my heart
But you wanted me soul, I can’t give you anymore
Love used to be a friend of mine
Taught me to see when I was blind
Love used to be a friend of mine
But you can’t control it, oh no
Love used to be a friend of mine
There’s a stranger somewhere out in the distance
Holds a photograph in his hand, a picture of love that is fading
An empty space where we used to stand
Though I tried to be strong, even when hope was gone
But you wanted it all, I don’t need it anymore
Love used to be a friend of mine
Taught me to see when I was blind
Love used to be a friend of mine and if you see her
Remember me to her sometime
Well, right from the start I gave you my heart
But you wanted my soul, I can’t give you anymore
Love used to be a friend of mine
Taught me to see when I was blind
Love used to be a friend of mine and if you see her
Remember me to her sometime
Remember me to her sometime
Love used to be a friend of mine
Remember me to her sometime
Love used to be a friend of mine
Love used to be a friend of mine
Love used to be a friend of mine
(перевод)
Ну, я стою здесь, на этой горе
Чувствую себя ребенком во время шторма
Хотя кажется, что давно я перестал считать
Я все еще чувствую твое тело таким теплым
Я помню, когда мы поклялись быть свободными
В любви, которая никогда не состарится
С самого начала я отдал тебе свое сердце
Но ты хотел мою душу, я больше не могу тебе дать
Любовь была моим другом
Научил меня видеть, когда я был слеп
Любовь была моим другом
Но ты не можешь это контролировать, о нет.
Любовь была моим другом
Где-то вдалеке есть незнакомец
Держит в руке фотографию, картину угасающей любви.
Пустое место, где мы стояли
Хотя я пытался быть сильным, даже когда надежда ушла
Но ты хотел всего этого, мне это больше не нужно
Любовь была моим другом
Научил меня видеть, когда я был слеп
Любовь была моим другом, и если ты увидишь ее
Вспомни меня ей когда-нибудь
Ну, с самого начала я отдал тебе свое сердце
Но ты хотел мою душу, я больше не могу тебе дать
Любовь была моим другом
Научил меня видеть, когда я был слеп
Любовь была моим другом, и если ты увидишь ее
Вспомни меня ей когда-нибудь
Вспомни меня ей когда-нибудь
Любовь была моим другом
Вспомни меня ей когда-нибудь
Любовь была моим другом
Любовь была моим другом
Любовь была моим другом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Something So Strong 1987
Dancing On The Highway 1987
Some Come Running 1987
You Are The One 1987
Yellow Sun 1973
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Take Me Home 1987
Oh Lord Why Lord 1987
Love Hurts 1975
One Man Mission 2001
Heart of Stone 2001
We're Not Alone 2001
Time Passes 2001
Standing in My Light 2001
Anna Julia 2001
Living on the Outside 2001
Man with No Country 2016
Love You Tíl the Day I Die 2001
Tonight 2016
Good Lovin 2001

Тексты песен исполнителя: Jim Capaldi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Snow On The Sahara 2004
Don't Let the Sun Go Down on Me ft. Seth Bowser 2015
Llorarás 2023
Sou Conhecido Lá no Céu 2016
Endless Nights 2014