Перевод текста песни Making You Wait - Jill Scott

Making You Wait (оригинал)

I’m making you wait for the fifth date
I need to know if you’re worthy
Making you wait
Never too late
I need to know if you’re crazy
I’m making you wait
A-ha, I need to know that you’re worthy
I’m making you wait (wait, wait, wait, wait)
I’m making you wait
I can’t give the sweet of me so quickly
I gotta know if you’re strictly
Dictation, saying what you said before to that other girl
You know I gotta find out if it’s true, ha-ah, ah, uh-ah, ah, ah
I’m making you wait
I’m making you wait
Never too late
I need to know if you’re worthy
I’m making you wait
Not to frustrate
I need to know if you’re crazy
I’m making you wait
Wait, wait
Wait, wait
I’m making you
(You, you, you, you, you, you, you, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait)
Hey, I’m making you
I need to know if it’s all perpetration
If it’s really real
What are you telling me?
I need to see
Without any outside clarification, baby
That’s why, I
I really wanna do what you want me to do
I’m making you wait
Never too late
(I just can’t be that easy)
I need to know if you’re worthy
(Just satisfying and pleasing)
I’m making you wait
(I wanna rest out)
Never too late, never too late
(Oh baby, I wanna return)
Wait, ah-ha, ha, ha
(Every thing I tried satisfying on his mind)
I’m making you wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
(Never know what we might find)
Wait-wait, wait, wait
Wait, wait, wait, wait, wait
(You might see me smile)
I’m making you wait, ha, ha, ha
(I'm worth it, I’m worth it)
I’m making you wait
(I'm worth it, I’m worth it)
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
(Im worth it, worth it)
Ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh, ahhhh
(You deserve it)

Заставляя Тебя Ждать (перевод)

Я заставляю тебя ждать пятого свидания
Мне нужно знать, достоин ли ты
Заставляю вас ждать
Никогда не поздно
Мне нужно знать, сошла ли ты с ума
я заставляю тебя ждать
А-ха, мне нужно знать, что ты достоин
Я заставляю тебя ждать (подожди, подожди, подожди, подожди)
я заставляю тебя ждать
Я не могу отдать себя так быстро
Я должен знать, если вы строго
Диктант, говоря то, что ты сказал раньше той другой девушке
Вы знаете, я должен узнать, правда ли это, ха-а-а, а-а, а-а, а-а
я заставляю тебя ждать
я заставляю тебя ждать
Никогда не поздно
Мне нужно знать, достоин ли ты
я заставляю тебя ждать
Не расстраивать
Мне нужно знать, сошла ли ты с ума
я заставляю тебя ждать
Подожди подожди
Подожди подожди
я заставляю тебя
(Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди)
Эй, я заставляю тебя
Мне нужно знать, если это все преступление
Если это действительно так
Что ты мне говоришь?
мне нужно увидеть
Без каких-либо внешних разъяснений, детка
Вот почему я
Я действительно хочу делать то, что ты хочешь, чтобы я делал
я заставляю тебя ждать
Никогда не поздно
(Я просто не могу быть таким простым)
Мне нужно знать, достоин ли ты
(Просто сытно и приятно)
я заставляю тебя ждать
(Я хочу отдохнуть)
Никогда не поздно, никогда не поздно
(О, детка, я хочу вернуться)
Подожди, а-ха, ха, ха
(Все, что я пытался удовлетворить на его уме)
Я заставляю тебя ждать, ждать, ждать, ждать, ждать, ждать, ждать, ждать
(Никогда не знаешь, что мы можем найти)
Подожди-подожди, подожди, подожди
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди
(Вы можете увидеть мою улыбку)
Я заставляю тебя ждать, ха, ха, ха
(Я того стою, я того стою)
я заставляю тебя ждать
(Я того стою, я того стою)
Аххх, ахххх, ахххх, ахххх, ахххх
(Я того стоит, того стоит)
Аххх, ахххх, ахххх, ахххх, ахххх
(Ты заслуживаешь это)