Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunshine, исполнителя - Pusha T. Дата выпуска: 17.12.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Sunshine(оригинал) | Свет солнца(перевод на русский) |
| [Chorus: Jill Scott] | [Припев: Jill Scott] |
| I say, “Hey, sunshine, | Я вопрошаю: "Солнце, |
| Oh, how the day can be so long?” | О, как день может быть таким долгим?" |
| I say, “Hey, sunshine, | Я вопрошаю: "Солнце, |
| Oh, how the day can be so long?” | О, как день может быть таким долгим?" |
| - | - |
| [Verse 1: Pusha T] | [Куплет 1: Pusha T] |
| America, you need a miracle, | Америка, тебе нужно чудо, |
| Beyond spiritual, | Больше, чем духовный, |
| I need a realer view, | Мне нужен реальный взгляд, |
| I hold a mirror to it. | Я держу для него наготове зеркало. |
| These ain't new problems, they just old ways, | Это не новые проблемы, они все в старых манерах, |
| I see one time turn sunshine into Freddie Gray, | Я видел, как солнечный свет превратился в Фредди Грея, |
| Just another n**ga dead, just another n**ga dead, | Просто ещё один черномазый умер, просто ещё один черномазый умер, |
| Send another to the feds, send another to the feds. | Ещё одного посылают федералам, ещё одного посылают федералам,. |
| Not guilty, still I'm filthy | Невиновен, но всё равно мерзок |
| In FOX eyes, we the dark side, | В глазах "Фокс", мы тёмная сторона, |
| So they tell you lies | Поэтому они вещают вам ложь |
| Through a TV; CNBC, | По ТВ, "Си-Эн-Би-Си", |
| CNN, Don Lemon, no Kweli when you meet me, | "Си-Эн-Эн", Дон Лемон, при нашей встрече не будет Квели, |
| In order to be me | Чтобы встать на моё место, |
| You gotta see what Chief Keef see – | Вы должны увидеть то, что видит Чиф Киф: |
| Brenda's baby next door to the candy lady, | Ребёнок Бренды по соседству с кондитершей |
| Same project as Candy Man where they still doin' hand-in-hands | В том же районе, где Кэндимен, там до сих пор продают из рук в руки |
| Sunday to Sunday, pastor only want one day, | От воскресенья до воскресенья, пастор хочет лишь один день, |
| Grandma prayin' someday, | Бабушка молится, что, вот, когда-нибудь... |
| But God can't hear it over gun play. | Но бог не слышит их за перестрелками. |
| Woo! Still a target, but the badge is the new noose, | Ву-у! По-прежнему цель, но жетон стал новой петлёй, |
| Yeah, we all see it, but cellphones ain't enough proof, | Да, мы все это видим, но мобильные не настолько крепки, |
| So we still lose. | Так что мы по-прежнему проигрываем. |
| - | - |
| [Chorus: Jill Scott] | [Припев: Jill Scott] |
| I say, “Hey, sunshine, | Я вопрошаю: "Солнце, |
| Oh, how the day can be so long?” | О, как день может быть таким долгим?" |
| I say, “Hey, sunshine, | Я вопрошаю: "Солнце, |
| Oh, how the day can be so long?” | О, как день может быть таким долгим?" |
| - | - |
| [Verse 2: Pusha T] | [Куплет 2: Pusha T] |
| I don't got no march in me, I can't turn the other cheek, | Во мне не происходит борьба, я не могу подставить другую щёку, |
| While they testin' your patience, they just testin' my reach. | Пока они испытывают ваше терпение, они испытывают мою досягаемость. |
| Funeral flowers every 28 hours | Погребальные венки каждые двадцать восемь часов |
| Bein' laid over ours, | Ложатся на наших людей, |
| Sworn to protect and serve, but who really got the power? | Клялись служить и защищать, но у кого на самом деле власть? |
| Lookin' over their allowances, | Взгляните на их довольствия, |
| Buildin' prisons where the mountains is, | Возводят тюрьмы там, где горы, |
| Laptops is for the county kids, | Ноутбуки для детей из округов, |
| Metal detectors is where ours is. | Металлодетекторы там, где наши. |
| They'll never rewrite this, like they rewrote history, | Этого им никогда не переписать, как они это проделали с историей, |
| The fact that the Statue of Liberty was black is a goddamn mystery. | Факт, что Статуя Свободы была чёрной — это проклятая тайна. |
| And so it goes, every truth don't get told, | Так и пошло, всю правду не рассказывают, |
| All these cops get cleared, and lives are stole, | Всех копов оправдывают, но жизни отняты. |
| Every goose don't lay gold, whoa! | Не каждая курица несётся золотом, уоу! |
| Just another n**ga dead, just another n**ga dead, | Просто ещё один черномазый умер, просто ещё один черномазый умер, |
| Send another to the feds, send another to the feds. | Ещё одного посылают федералам, ещё одного посылают федералам. |
| They call in the National Guard, | Они звонят в Национальную гвардию, |
| Public Enemy, I am Chuck D, | Враг общества, я Чак Ди, |
| Flavor Flav in Louis V, but I'm Huey P. | Флейвор Флав в "Луи Ви", но я Хьюи Пи. |
| Woo! The new elite, it's either you or me, | Ву-у! Новая элита, или вы, или я, |
| Let the sunshine, ‘cause their dark clouds try to ruin me. | Впустите солнечный свет, потому что их тучи пытаются задавить меня. |
| - | - |
| [Bridge: Jill Scott] | [Связка: Jill Scott] |
| It's more and more and more than Baltimore, | Это больше, масштабнее, серьёзнее Балтимора, |
| From shore to shore, oh Lord! | От побережья до побережья, Господи! |
| Patience torn, patience gone, oh Lord! | Терпение лопнуло, терпение закончилось, Господи! |
| - | - |
| [Chorus: Jill Scott] | [Припев: Jill Scott] |
| I say, “Hey, sunshine, | Я вопрошаю: "Солнце, |
| Oh, how the day can be so long?” | О, как день может быть таким долгим?" |
| I say, “Hey, sunshine, | Я вопрошаю: "Солнце, |
| Oh, how the day can be so long?” | О, как день может быть таким долгим?" |
| - | - |
Sunshine(оригинал) |
| I say hey, sunshine |
| Oh how the day can be so long |
| I say hey, sunshine |
| Oh how the day can be so long |
| America, you need a miracle |
| Beyond spiritual |
| I need a realer view |
| I hold a mirror to it |
| These ain’t new problems, they just old ways |
| I see one time turn sunshine into Freddie Gray |
| Just another nigga dead, just another nigga dead |
| Send another to the FEDs, send another to the FEDs |
| Not guilty, still I’m filthy |
| In FOX eyes, we the dark side |
| So they tell you lies |
| Through a TV, C-N-B-C |
| C-N-N, Don Lemon, no Kweli when you meet me |
| In order to be me |
| You gotta see what Chief Keef see |
| Brenda’s baby next door to the candy lady |
| Same project as Candy Man where they still doing hand-in-hands |
| Sunday to Sunday, pastor only want one day |
| Grandma praying someday |
| But God can’t hear it over gun play |
| Woo! |
| Still a target, but the badge is the new noose |
| Yeah, we all see it, but cellphones ain’t enough proof |
| So we still lose |
| I say hey, sunshine |
| Oh how the day can be so long |
| I say hey, sunshine |
| Oh how the day can be so long |
| I don’t got no march in me, I can’t turn the other cheek |
| While they testing your patience, they just testing my reach |
| Funeral flowers, every 28 hours |
| Being laid over ours |
| Sworn to protect and serve, but who really got the power? |
| Looking over their allowances |
| Building prisons where the mountains is |
| Laptops is for the county kids |
| Metal detectors is where ours is |
| They’ll never re-write this, like they re-wrote history |
| The fact that the Statue of Liberty was black is a goddamn mystery |
| And so it goes, every truth don’t get told |
| All these cops get cleared, and lives are stole |
| Every goose don’t lay gold whoa |
| Just another nigga dead, just another nigga dead |
| Send another to the FEDs, send another to the FEDs |
| They call in the National Guard |
| Public Enemy, I am Chuck D |
| Flavor Flav in Louis V, but I’m Huey P |
| Woo! |
| The new elite, it’s either you or me |
| Let the sunshine, cause their dark clouds try to ruin me |
| It’s more and more and more than Baltimore |
| From shore to shore, oh lord |
| Patience torn, patience gone, oh lord |
| I say hey, sunshine |
| Oh how the day can be so long |
| I say hey, sunshine |
| Oh how the day can be so long |
Солнечный свет(перевод) |
| Я говорю привет, солнце |
| О, как день может быть таким длинным |
| Я говорю привет, солнце |
| О, как день может быть таким длинным |
| Америка, тебе нужно чудо |
| Помимо духовного |
| Мне нужен реальный взгляд |
| Я держу зеркало в этом |
| Это не новые проблемы, это просто старые способы |
| Я вижу, как однажды солнечный свет превращается в Фредди Грея |
| Просто еще один мертвый ниггер, просто еще один мертвый ниггер |
| Отправьте еще один федералам, отправьте еще один федералам |
| Невиновен, все же я грязный |
| В глазах FOX мы темная сторона |
| Итак, они говорят вам ложь |
| Через телевизор, C-N-B-C |
| C-N-N, Дон Лемон, не Квели, когда встретишь меня. |
| Чтобы быть мной |
| Вы должны увидеть, что видит шеф Киф |
| Ребенок Бренды по соседству с конфетницей |
| Тот же проект, что и Candy Man, где они все еще работают рука об руку. |
| С воскресенья на воскресенье, пастору нужен только один день |
| Бабушка молится когда-нибудь |
| Но Бог не слышит этого из-за игры с оружием |
| Ву! |
| Все еще цель, но значок - новая петля |
| Да, мы все это видим, но мобильных телефонов недостаточно. |
| Так что мы все еще проигрываем |
| Я говорю привет, солнце |
| О, как день может быть таким длинным |
| Я говорю привет, солнце |
| О, как день может быть таким длинным |
| Во мне нет марша, я не могу подставить другую щеку |
| Пока они испытывают ваше терпение, они просто проверяют мою досягаемость |
| Похоронные цветы, каждые 28 часов |
| Положенный над нашим |
| Поклялся защищать и служить, но кто на самом деле получил власть? |
| Просмотр своих пособий |
| Строительство тюрем там, где горы |
| Ноутбуки для детей округа |
| Металлоискатели там, где мы |
| Они никогда не перепишут это, как переписали историю. |
| Тот факт, что Статуя Свободы была черной, является чертовой загадкой. |
| И так оно и есть, каждую правду не говорят |
| Все эти копы очищаются, а жизни украдены |
| Каждый гусь не кладет золото |
| Просто еще один мертвый ниггер, просто еще один мертвый ниггер |
| Отправьте еще один федералам, отправьте еще один федералам |
| Они вызывают Национальную гвардию |
| Враг общества, я Чак Д. |
| Flavor Flav в Louis V, но я Huey P |
| Ву! |
| Новая элита, либо ты, либо я |
| Пусть солнечный свет, потому что их темные облака пытаются разрушить меня. |
| Это все больше и больше, чем Балтимор |
| От берега до берега, о господин |
| Терпение разорвано, терпение кончилось, о господин |
| Я говорю привет, солнце |
| О, как день может быть таким длинным |
| Я говорю привет, солнце |
| О, как день может быть таким длинным |