Перевод текста песни Jahraymecofasola - Jill Scott

Jahraymecofasola (оригинал)

I would climb inside a red balloon floating towards the noon, for you
I would fly across the midnight sky, the stars and the moon, for you too
And on that flight I devise a new way to say how much I love you
Tippy tah, sight ah tay, I’m still working on it, baby please forgive me
I think I’d try, how bout jahraymecofasola
How bout jahraymecofasola
How bout jahraymecofasola
How bout jahraymecofasola
On my way I realized I didn’t have a gift for you
So I racked my mind on what it is now that I am supposed to do
Then it hit me I guessed the love in the air hugged rain before it falls down
Put infinity into a melody and see how it sounds
Sounds like jahraymecofasola
Sounds like jahraymecofasola
Sounds like jahraymecofasola
Almost there now, just a million miles to go
And still I can contain how you make me glow, oh you make me glow
People look up at me and ooouuuuh they think that I’m a star
But it’s all because the love you give to me it made me who I are
And it sounds like, sounds like… jahraymecofasola
Sounds like jahraymecofasola
Sounds like jahraymecofasola

Яхраймекофасола (перевод)

Я бы забрался в красный шар, плывущий к полудню, ради тебя
Я бы летал по полуночному небу, звездам и луне, для тебя тоже
И в этом полете я придумал новый способ сказать, как сильно я тебя люблю.
Типпи тах, вид ах тай, я все еще работаю над этим, детка, пожалуйста, прости меня
Я думаю, я бы попробовал, как насчет джахраймекофасола
Как насчет джахраймекофасола
Как насчет джахраймекофасола
Как насчет джахраймекофасола
По пути я понял, что у меня нет для тебя подарка
Поэтому я ломал голову над тем, что теперь я должен делать
Затем меня осенило, я догадался, что любовь в воздухе обняла дождь, прежде чем он упадет
Вложи бесконечность в мелодию и посмотри, как она звучит
Похоже на джахраймекофасола
Похоже на джахраймекофасола
Похоже на джахраймекофасола
Почти готово, осталось пройти всего миллион миль
И все же я могу сдержать, как ты заставляешь меня светиться, о, ты заставляешь меня светиться
Люди смотрят на меня и оооооооооооооооооооооооооооооооооочень думают, что я звезда
Но это все потому, что любовь, которую ты мне даришь, сделала меня тем, кто я есть.
И это звучит как, звучит как... джахраймекофасола
Похоже на джахраймекофасола
Похоже на джахраймекофасола