Перевод текста песни Free (Epilogue) - Jill Scott

Free (Epilogue) (оригинал)

Free like a willow tree
Free like a summer’s eve
Free like the waves are crashing
On a solitary beach
Free like a bumblebee
Free like the open sea
Free like the minute, second,
Moment when you hold me closely
Free like a flying dove
Free like the moon above
Free like the four letters
That spell out L-O-V-E love
Free like the bluest sky
Free like the wings up high
Free like… free like… free like… free like
Free like the brown in my eye
Free like the tears that I cry
Free like… free like… free like… free like
Free like the willow tree
Free like the summer’s eve
Free like the waves are crashing
On a single solitary beach (fades out)

Free (Epilogue) (перевод)

Свободен, как ива
Бесплатно, как канун лета
Бесплатно, как волны разбиваются
На уединенном пляже
Бесплатно, как шмель
Свободен, как открытое море
Свободна, как минута, секунда,
Момент, когда ты крепко держишь меня
Свободный, как летящий голубь
Свободен, как луна выше
Бесплатно, как четыре буквы
Это излагает любовь L-O-V-E
Свободен, как самое голубое небо.
Свободен, как крылья высоко
Бесплатно как… бесплатно как… бесплатно как… бесплатно как
Свободен, как коричневый цвет в моих глазах
Бесплатно, как слезы, которые я плачу
Бесплатно как… бесплатно как… бесплатно как… бесплатно как
Свободен, как ива
Свободен, как канун лета
Бесплатно, как волны разбиваются
На одиноком уединенном пляже (затухает)