Перевод текста песни Coming To You - Jill Scott

Coming To You (оригинал)

I’m on my way to show ya
I’m not gon' wait beside the road no no
I know the world’s been gettin' to ya babe
It’s such a such a heavy load
You need to hold on
Oooh
They’re gonna tell you turn your head now
From love and hate instead
Don’t let your heart be confused no more
Don’t be mislead
I’m almost there
Baby
But when I get to — ooh
But when I get to you babe
Gonna leave all that old stuff on the floor
We’re gonna take love higher baby
To heights they’ve never seen before
And they gon' say
Wooo
Cause they can feel it too
In every part of the room
In a deep full bloom
And soon
I’m comin' to you baby
I’m on my way
I’m almost there
I’m comin' go you
I know you’re tired of waiting
Baby baby what you been through
I think I know what make you feel good
How bout a slice of
So good that you can taste it
Baby please don’t you waste it
You just don’t know how much I missed ya
No need to wait now
I’m on my way
Now
But when I get to
But when I get to you babe
Gonna leave all that old stuff on the floor
We’re gonna take love higher
To heights they’ve never seen before
And they gon' say
Wooo
They can feel it too
Love in the room
In a deep full bloom
And soon
I’m comin' to you
I’m comin' to you baby
I’m almost there
I’m comin' for you
I’m almost there
Ain’t no stopping me
For getting to you honey
I’ve got so much love to give
Break it down
Some people
They don’t understand
How music can pull up
And help rebuild a man
It put color where it ain’t
Put color where others can’t
Oooh
I’m almost there
But when I get to you
But when I get to you
Gonna leave all that old stuff on the floor
We’re gonna take love higher baby
To heights they’ve never seen before
And they gon' say
Wooo
Cause they can feel it too
In every part of the room
In a deep full bloom
And soon
I’m comin' to you baby
Baby baby
I’m almost there
I’m comin' to you

Иду К Тебе (перевод)

Я иду, чтобы показать тебе
Я не собираюсь ждать у дороги нет нет
Я знаю, что мир добрался до тебя, детка
Это такая большая нагрузка
Вам нужно держаться
ооо
Они скажут тебе сейчас повернуть голову
Вместо любви и ненависти
Не позволяй своему сердцу больше смущаться
Не вводите в заблуждение
Я почти на месте
младенец
Но когда я доберусь до — ох
Но когда я доберусь до тебя, детка
Собираюсь оставить все эти старые вещи на полу
Мы возьмем любовь выше, детка
К высотам, которых они никогда не видели
И они скажут
Ууу
Потому что они тоже это чувствуют
В каждой части комнаты
В полном расцвете
И так далее
Я иду к тебе, детка
я уже в пути
Я почти на месте
я иду к тебе
Я знаю, ты устал ждать
Детка, через что ты прошел
Кажется, я знаю, что заставляет тебя чувствовать себя хорошо
Как насчет кусочка
Так хорошо, что вы можете попробовать это
Детка, пожалуйста, не трать это впустую.
Ты просто не знаешь, как сильно я скучал по тебе
Нет необходимости ждать сейчас
я уже в пути
Теперь
Но когда я доберусь до
Но когда я доберусь до тебя, детка
Собираюсь оставить все эти старые вещи на полу
Мы собираемся поднять любовь выше
К высотам, которых они никогда не видели
И они скажут
Ууу
Они тоже это чувствуют
Любовь в комнате
В полном расцвете
И так далее
я иду к тебе
Я иду к тебе, детка
Я почти на месте
я иду за тобой
Я почти на месте
Меня это не останавливает
За то, что добрался до тебя, дорогая
У меня так много любви, чтобы дать
Сломай
Некоторые люди
Они не понимают
Как музыка может подтянуть
И помогите восстановить человека
Он добавляет цвет туда, где его нет
Поместите цвет там, где другие не могут
ооо
Я почти на месте
Но когда я доберусь до тебя
Но когда я доберусь до тебя
Собираюсь оставить все эти старые вещи на полу
Мы возьмем любовь выше, детка
К высотам, которых они никогда не видели
И они скажут
Ууу
Потому что они тоже это чувствуют
В каждой части комнаты
В полном расцвете
И так далее
Я иду к тебе, детка
Детка
Я почти на месте
я иду к тебе