Перевод текста песни Comes To Light (Everything) - Jill Scott

Comes To Light (Everything) (оригинал)

I can’t hold it in forever
Eventually I’d have to breathe
Done hid a lot behind the light, behind the wall
Now it’s crushin in on me
How did I let it get this far?(Mmmmmm.)
How did I make this wrong turn?(Ohhhh.Ooh.)
How do I change a thing I’ve done?(I don’t know.)
Only one lesson learned
Comes to the light, comes the light
Everything
Comes to the light, comes the light
Mmmm…
Comes to the light, comes the light
Everything
Comes to the light, comes the light
Ha…
I can’t pretend this hurts
Deeper than I imagined
What I did to a friend
I can’t take it back in How could I do a thing like that?(I don’t know.)
Where was my conscience at?(Tell me.)
In pain I really played my part
Now tell me where the healing starts
Comes to the light, comes to the light
Everything
Comes to the light, comes the light
Ohhhh…(Hooo.)
Comes to the light, comes the light (Hooo.)
Everything (Hooo…)
Comes to the light, comes the light (Hooo.)
Ha…
Make it stop (Make it stopMake it fade)
Make it go away (Make it go away)
Make it fade (Make it fade from me)
Make it sail away from me (Sail away Sail away)
Comes to the light, comes to the light (Hoo.Hoo.)
Everything (Ha.Hoo.Hoo.)
Comes to the light, comes to the light (Comes to light Comes to light)
Ohhhh.(Ha…Oooh.)
Comes to the light, comes to light (Comes to light Comes to light)
Everything (Ha.Hoo.Hoo.Everything Everything)
Comes to the light, comes to light (Hoo hoo hoo hoo hoo.)
Hoo hoo hoo hoo hoo…
Hoo hoo hoo hoo hoo…
Hooo… HOO!
Comes to the light, comes to the light

Comes To Light (Everything) (перевод)

Я не могу держать это в себе навсегда
В конце концов мне придется дышать
Сделано многое спряталось за светом, за стеной
Теперь это сокрушительно на меня
Как я позволил этому зайти так далеко? (Мммммм.)
Как я сделал этот неверный поворот? (О-о-о.)
Как мне изменить то, что я сделал? (Я не знаю.)
Усвоен только один урок
Приходит к свету, приходит свет
Все
Приходит к свету, приходит свет
Мммм…
Приходит к свету, приходит свет
Все
Приходит к свету, приходит свет
Ха…
Я не могу притворяться, что это больно
Глубже, чем я себе представлял
Что я сделал с другом
Я не могу забрать это назад. Как я мог сделать такое? (Я не знаю.)
Где была моя совесть? (Скажи мне.)
В боли я действительно сыграл свою роль
Теперь скажи мне, где начинается исцеление
Выходит на свет, выходит на свет
Все
Приходит к свету, приходит свет
Оооо… (Уууу.)
Приходит к свету, приходит к свету (У-у-у.)
Все (Оооо…)
Приходит к свету, приходит к свету (У-у-у.)
Ха…
Останови это (Останови это, Заставь это исчезнуть)
Заставь это уйти (Заставь это уйти)
Заставь его исчезнуть (Заставь его исчезнуть от меня)
Заставьте его уплыть от меня (уплыть, уплыть)
Выходит на свет, выходит на свет (Ху.Ху.)
Все (Ха.Ху.Ху.)
Выходит на свет, выходит на свет (Выходит на свет, выходит на свет)
Оооо. (Ха… Оооо.)
Выходит на свет, выявляется (Выходит в свет Выходит на свет)
Все (Ха.Ху.Ху.Все Все)
Выходит на свет, выходит на свет (Ху-ху-ху-хуу-хуу.)
Ху-ху-ху-ху…
Ху-ху-ху-ху…
Ууу… УУУ!
Выходит на свет, выходит на свет