| Make your way through mirrored halls
| Пробирайтесь через зеркальные залы
|
| See the boys with all their dolls
| Посмотрите на мальчиков со всеми их куклами
|
| A pretty maze, like candied streets
| Красивый лабиринт, похожий на засахаренные улицы
|
| U feel a thrill when your eyes meet
| Вы чувствуете волнение, когда ваши взгляды встречаются
|
| U pick the one with the feathered hair
| Ты выбери ту, у которой волосы с перьями.
|
| But I’m the one that makes the boys stare
| Но я тот, кто заставляет мальчиков смотреть
|
| There’s a room, or so I’m told
| Там есть комната, или мне так сказали
|
| Where the DJ rocks and we don’t grow old
| Где ди-джей рулит, а мы не стареем
|
| Would u like 2 take a ride?
| Хочешь 2 прокатиться?
|
| All u have 2 do is come inside
| Все, что у тебя есть, это зайти внутрь
|
| Say hello 2 the room where the party’s jumpin'
| Скажи привет 2 комната, где прыгает вечеринка
|
| Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
| Где мальчики все уроды, потому что сапоги стучат
|
| Where the girls are naughty and always saying
| Где девушки непослушные и всегда говорят
|
| Yes u can, yes u can, yes u can
| Да, ты можешь, да, ты можешь, да, ты можешь
|
| U got on your money rags
| У тебя на твоих деньгах тряпки
|
| And Papa’s got a brand new bag
| А у папы новая сумка
|
| And Mama’s got her hot pants on While in the back, the beat goes on Would u like 2 come along?
| И на маме шорты. Пока сзади, ритм продолжается. Хочешь, чтобы 2 пришли?
|
| Then shut up and sing this song
| Тогда заткнись и пой эту песню
|
| Say hello 2 the room where the party’s jumpin'
| Скажи привет 2 комната, где прыгает вечеринка
|
| Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
| Где мальчики все уроды, потому что сапоги стучат
|
| Where the girls are naughty and always saying
| Где девушки непослушные и всегда говорят
|
| Yes u can, yes u can, yes u can
| Да, ты можешь, да, ты можешь, да, ты можешь
|
| The boys are pale
| Мальчики бледные
|
| The girls are soft as nails
| Девочки мягкие как гвозди
|
| The band strikes up and it starts 2 wail
| Группа зажигает, и начинается 2 вопля
|
| There’s a price on everything
| У всего есть цена
|
| It’s not cheap 2 buy your dreams
| Это недешево 2 купи свои мечты
|
| Say hello 2 the room where the party’s jumpin'
| Скажи привет 2 комната, где прыгает вечеринка
|
| Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
| Где мальчики все уроды, потому что сапоги стучат
|
| Where the girls are naughty and always saying
| Где девушки непослушные и всегда говорят
|
| Yes u can, yes u can, yes u can | Да, ты можешь, да, ты можешь, да, ты можешь |