Перевод текста песни Two Hearts Breaking - Jewel

Two Hearts Breaking (оригинал)

You’re the ship, I’m the wreck
You’re the bomb, I’m a tick
You’re the pause before the fall
I’m a crash that follows it all
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn
The dream that turns from ecstasy to aching
We are the sound of two hearts breaking
You’re the blink, I’m the eye
You’re the shiver, I’m the knife
You’re the crutch, I’m the break
You’re the emptiness I make
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn
The dream that turns from ecstasy to aching
We are the sound of two hearts breaking
And drying big tears from crying all these years
And I know this is your nightmare come true
I never wanted this for you
But I’m the teeth, you’re the heart
Together we’re the start of the inhale and a scream
You’re the not waking
I’m the not dreaming
We are
We are one, we are whole
We are one whole drowning soul
We’re the crash, the burn
The dream that turns from ecstasy to aching
We are the sound of
We are the sound of two hearts breaking

Два Разбитых Сердца (перевод)

Ты корабль, я крушение
Ты бомба, я клещ
Ты пауза перед падением
Я крах, который следует за всем этим
Мы едины, мы целы
Мы одна умирающая душа
Мы крушение, ожог
Сон, который превращается из экстаза в боль
Мы звук двух разбитых сердец
Ты мерцание, я глаз
Ты дрожь, я нож
Ты костыль, я перерыв
Ты пустота, которую я делаю
Мы едины, мы целы
Мы одна умирающая душа
Мы крушение, ожог
Сон, который превращается из экстаза в боль
Мы звук двух разбитых сердец
И вытирая большие слезы от плача все эти годы
И я знаю, что это твой кошмар.
Я никогда не хотел этого для тебя
Но я зубы, ты сердце
Вместе мы начало вдоха и крика
Ты не просыпаешься
я не мечтаю
Мы
Мы едины, мы целы
Мы одна тонущая душа
Мы крушение, ожог
Сон, который превращается из экстаза в боль
Мы звук
Мы звук двух разбитых сердец