| It Doesn't Hurt Right Now (оригинал) | Сейчас Это Не Больно (перевод) |
|---|---|
| It doesn’t hurt right now | сейчас не больно |
| I can breathe again | Я снова могу дышать |
| There’s change in the air I can see and hear | Я вижу и слышу перемены в воздухе |
| It doesn’t hurt right now | сейчас не больно |
| And I can talk about it | И я могу говорить об этом |
| The worst of the shape is the least of my fears | Худшая форма - это наименьший из моих страхов |
| Could you ever see | Могли бы вы когда-нибудь увидеть |
| Just you and me | Только ты и я |
| Alone in this room | Один в этой комнате |
| Or does he make it three? | Или он делает это три? |
| I’m sorry sounds so small | Извините, звучит так мелко |
| Compared to what’s true | По сравнению с тем, что верно |
| I lied to myself | я солгала себе |
| When I lied to you | Когда я солгал тебе |
| It doesn’t hurt right now | сейчас не больно |
| I can hear what you had to say | Я слышу, что ты хотел сказать |
| I can forgive but forget, not yet | Я могу простить, но забыть, пока нет |
| It doesn’t hurt right now | сейчас не больно |
| But we both know it will again | Но мы оба знаем, что это будет снова |
| Ghosts of the past based on regret | Призраки прошлого, основанные на сожалении |
| Needs are like rivers | Потребности подобны рекам |
| You can’t stop their will | Вы не можете остановить их волю |
| A heart that goes hungry | Сердце, которое голодает |
| Demands to be filled | Требования, которые нужно выполнить |
| I see that now | Я вижу это сейчас |
| I was lonely and I took the bait | Мне было одиноко, и я клюнул |
| But I long to be filled by you, it’s never too late | Но я жажду быть наполненным тобой, никогда не поздно |
| It doesn’t hurt right now | сейчас не больно |
| So what does that say about me | Итак, что это говорит обо мне |
| I learned to be known a long time ago | Я давно научился быть известным |
| To soften the blow | Чтобы смягчить удар |
| It doesn’t hurt right now | сейчас не больно |
| I hurt right now | мне сейчас больно |
| And I know what you want from me | И я знаю, чего ты хочешь от меня. |
| Oh won’t you give it to me | О, ты не дашь мне это |
| I moved out of my heart | Я ушел из своего сердца |
| A long time ago | Давным давно |
| A long time ago | Давным давно |
Перевод текста песни It Doesn't Hurt Right Now - Jewel, Rodney Crowell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Doesn't Hurt Right Now , исполнителя -Jewel
Песня из альбома Picking Up The Pieces
в жанреПоп
Дата выпуска:10.09.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиJewel
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2022 |