Перевод текста песни Loved By You (Cowboy Waltz) - Jewel

Loved By You (Cowboy Waltz) (оригинал)

Oh the night draws on and on
Now that you’re gone
Now that you’re far away
My thoughts seem to stray
I sit alone and stare
Even though you’re not there
Even though you’re not mine
Forever I’ll pine
You may call me foolish
Oh I try and you know it’ll be true
But I don’t wanna be loved
By anybody but you
No, I don’t want to be loved
By anybody but you
Sit alone all day
Hours pass that way
Wishing you were here
Holding me dear
You may call me foolish
Oh try and you know it’ll be true
But I don’t wanna be loved
By anybody but you
No I don’t want to be loved
By anybody but you
At night when I’m home
I listen for the phone
Waiting for it to ring
At night in my bed
Thoughts go wonderin'
If you feel the same
You may call me foolish
Oh try and you know it’ll be true
But I don’t wanna be loved
By anybody but you
No, I don’t want to be loved
By anybody but you

Любимый Тобой (Ковбойский Вальс) (перевод)

О, ночь продолжается и продолжается
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты далеко
Мои мысли, кажется, блуждают
Я сижу один и смотрю
Хотя тебя там нет
Хоть ты и не мой
Навсегда я буду тосковать
Вы можете называть меня глупым
О, я стараюсь, и ты знаешь, что это будет правдой
Но я не хочу быть любимой
Никто, кроме вас
Нет, я не хочу быть любимой
Никто, кроме вас
Сидеть в одиночестве весь день
Так проходят часы
Желая, чтобы ты был здесь
Держи меня дорогой
Вы можете называть меня глупым
О, попробуй, и ты узнаешь, что это будет правдой.
Но я не хочу быть любимой
Никто, кроме вас
Нет, я не хочу быть любимой
Никто, кроме вас
Ночью, когда я дома
я слушаю телефон
Ожидание звонка
Ночью в моей постели
Мысли удивляются
Если вы чувствуете то же самое
Вы можете называть меня глупым
О, попробуй, и ты узнаешь, что это будет правдой.
Но я не хочу быть любимой
Никто, кроме вас
Нет, я не хочу быть любимой
Никто, кроме вас