Перевод текста песни Jesus Loves You - Jewel

Jesus Loves You (оригинал)

They say that Jesus loves you
What about me?
They say that money breaks you
I still wanna see
They say you’re only half alive
Till you give extra whitening a try
Well i wanna seee, I wanna see
What can you do for me?
Showing ta-tas on the TV is OK
I wanna be OK, too
Having my pictue in a magazine makes me special
How special are you?
They say if i donate, even I Can buy a lot in heaven before i die
Well I wanna see, I wanna see
What can u do for me?
I want someone else to pack my lunch
Gonna get get someone else to pull the punch
Pay a psychic for romance
Gonna pay a priest for a…
Will u give me a second chance
Will u give me a secong chance
They say abortion will send u straight to a firey hell
That is if the fanatics don’t beat satin to the kill
It’s not what i can do for anybody
It’s what there body can do for me Well I wanna see, I wanna see
What can u do for me?
They say that Jesus loves u What about me?

Иисус Любит Тебя (перевод)

Они говорят, что Иисус любит тебя
А что я?
Говорят, что деньги ломают тебя
я все еще хочу увидеть
Говорят, ты жив только наполовину.
Пока вы не попробуете дополнительное отбеливание
Ну, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Что ты можешь для меня сделать?
Показ та-та на телевизоре — это нормально
Я тоже хочу быть в порядке
Наличие моей фотографии в журнале делает меня особенным
Насколько ты особенный?
Говорят, если я пожертвую, даже я смогу многое купить на небесах, прежде чем умру
Ну, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Что ты можешь сделать для меня?
Я хочу, чтобы кто-то еще упаковал мой обед
Собираюсь заставить кого-то другого нанести удар
Заплатите экстрасенсу за романтику
Собираюсь заплатить священнику за…
Ты дашь мне второй шанс
Ты дашь мне второй шанс
Говорят, аборт отправит тебя прямо в огненный ад
Это если фанатики не забьют атлас до смерти
Это не то, что я могу сделать для кого-либо
Это то, что тело может сделать для меня. Ну, я хочу увидеть, я хочу увидеть
Что ты можешь сделать для меня?
Они говорят, что Иисус любит тебя А как насчет меня?