Перевод текста песни Becoming - Jewel

Becoming (оригинал)

Listen, heart
Listen close-listen
2 the melancholy
Melody of your own voice
I am weary of my own dreaming
I am tired of waiting
So this time, I’m leaping
I reach-beyond myself 2 see
What I find, beyond my mind, there is no time
In this place beyond my sight
My heart knows what is not yet seen
I’m witnessing my own becoming
Lash myself 2 the
Mantle of my desire-I will
Turn from its temptations
But the wanting takes me higher
I am hurting
Oh, I am not yet born
I am the mother and the father
Of what is not yet known
Darkness surrounds me I scratch, I struggle, I breathe

Становящийся (перевод)

Слушай, сердце
Слушай внимательно слушай
2 меланхолия
Мелодия собственного голоса
Я устал от своих мечтаний
Я устал ждать
Так что на этот раз я прыгаю
Я выхожу за пределы себя 2 см.
То, что я нахожу, вне моего разума, нет времени
В этом месте вне поля моего зрения
Мое сердце знает то, что еще не видно
Я наблюдаю, как я становлюсь
плети себя 2
Мантия моего желания - я буду
Отвернись от своих искушений
Но желание поднимает меня выше
мне больно
О, я еще не родился
Я мать и отец
О том, что еще не известно
Тьма окружает меня, я царапаю, я борюсь, я дышу