Перевод текста песни Bad As It Gets - Jewel

Bad As It Gets - Jewel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad As It Gets, исполнителя - Jewel.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский

Bad As It Gets

(оригинал)
I close my eyes, So I can’t see you leaving
I still hear, You walking out
I can’t move, Feel like I’m not breathing
How do I live without you now
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets
Turn out the light, it hurts too much
To know you’re never coming home again
You said goodbye
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry, feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as bad as it gets
Tonight, Tell me I’ve seen the worst of this jagged knife
Deep inside my broken heart
He’ll only leave a scar
Is this as bad as it gets
Is this as hard as it seems
Is this the way it feels with a dagger through your heart
When you’re falling to your knees ripped and torn apart
How long am I gonna cry feel like I’m gonna die
Trying to forget
Is this as hard
Is this as tough
Is this as bad as it gets
I close my eyes so I can’t see you leaving.

Плохо, Как Становится

(перевод)
Я закрываю глаза, поэтому я не вижу, как ты уходишь
Я все еще слышу, ты уходишь
Я не могу двигаться, чувствую, что не дышу
Как мне теперь жить без тебя
Это настолько плохо, насколько это возможно?
Это так сложно, как кажется
Это то, как это чувствуется с кинжалом в сердце
Когда вы падаете на колени, разорванные и разорванные на части
Как долго я буду плакать, чувствую, что умру
Пытаюсь забыть
Это настолько плохо, насколько это возможно?
Выключи свет, слишком больно
Знать, что ты больше никогда не вернешься домой
Вы попрощались
Это настолько плохо, насколько это возможно?
Это так сложно, как кажется
Это то, как это чувствуется с кинжалом в сердце
Когда вы падаете на колени, разорванные и разорванные на части
Как долго я буду плакать, чувствую, что умру
Пытаюсь забыть
Это настолько плохо, насколько это возможно?
Сегодня вечером скажи мне, что я видел худшее из этого зубчатого ножа
Глубоко внутри моего разбитого сердца
Он оставит только шрам
Это настолько плохо, насколько это возможно?
Это так сложно, как кажется
Это то, как это чувствуется с кинжалом в сердце
Когда вы падаете на колени, разорванные и разорванные на части
Как долго я буду плакать, чувствую, что умру
Пытаюсь забыть
Это так сложно
Это так же сложно
Это настолько плохо, насколько это возможно?
Я закрываю глаза, чтобы не видеть, как ты уходишь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Intuition 2013
Stay Here Forever 2013
You Were Meant For Me 1995
Life Uncommon 2013
Foolish Games 2020
Grateful 2020
Hands 2013
Twinkle, Twinkle Little Star 2016
Who Will Save Your Soul 2013
Standing Still 2013
Dancing Slow ft. Train 2022
Bird Set Free 2021
Stand 2013
No More Tears 2019
Down So Long 2013
What You Are 2013
Run 2 U 2013
Brahms' lullaby 2016
V-12 Cadillac 2017
Good Day 2013

Тексты песен исполнителя: Jewel