Перевод текста песни 2 Find U - Jewel

2 Find U (оригинал)

If I asked you a question
Would you look me in the eyes?
Has our love been built on lies?
Well, why I’m asking
You see, the time is now
To turn our backs forever
Or work this through somehow
And I want to see you
I want to feel new again
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
To find you
We’ve layered hurt on hurt
I’ve seen pain cloud your eyes
But we are bruised, not broken
Like a phoenix, love will rise
And do you see me?
Do you feel new again?
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
To find you
Look in my eyes
Kiss my mouth hard
Let your conviction
Reassure my heart
Promise me now
I’ll promise you, too
I love you
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
Hey, you
Do not walk away
Let’s choose love
Come on, what do you say?
Hey, you
Know that I would spend
My whole life all over again
Hey you

2 Find U (перевод)

Если бы я задал вам вопрос
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза?
Была ли наша любовь построена на лжи?
Ну почему я спрашиваю
Видишь ли, сейчас самое время
Отвернуться навсегда
Или решить это как-нибудь
И я хочу видеть вас
Я хочу снова почувствовать себя новым
Эй, ты
Не уходи
Давай выберем любовь
Да ладно, что ты скажешь?
Эй, ты
Знай, что я бы потратил
Вся моя жизнь снова и снова
Чтобы найти вас
Мы наложили боль на боль
Я видел, как боль затуманила твои глаза
Но мы в синяках, а не сломлены
Как феникс, любовь поднимется
А ты видишь меня?
Вы снова чувствуете себя новым?
Эй, ты
Не уходи
Давай выберем любовь
Да ладно, что ты скажешь?
Эй, ты
Знай, что я бы потратил
Вся моя жизнь снова и снова
Чтобы найти вас
Смотри мне в глаза
Поцелуй меня крепко
Пусть ваше убеждение
Успокой мое сердце
Обещай мне сейчас
Я тоже тебе обещаю
Я тебя люблю
Эй, ты
Не уходи
Давай выберем любовь
Да ладно, что ты скажешь?
Эй, ты
Знай, что я бы потратил
Вся моя жизнь снова и снова
Эй, ты
Не уходи
Давай выберем любовь
Да ладно, что ты скажешь?
Эй, ты
Знай, что я бы потратил
Вся моя жизнь снова и снова
Эй, ты
Не уходи
Давай выберем любовь
Да ладно, что ты скажешь?
Эй, ты
Знай, что я бы потратил
Вся моя жизнь снова и снова
Эй, ты