Перевод текста песни They're Out There - Jesus Jones

They're Out There (оригинал)

He doesn’t have a friend just some occupations
Staring at the sky or at computer screens
It gets you in the neck, all this looking skywards
But every marty knows that you suffer in belief
But if only you could see that things that he has seen!
'Cos he knows that he can tell you just what all this means
He knows, it’s true that they’re our there
He knows, it’s true that they’re our there
And there’s very little faith left on this world
There’s so much in the sky, it must be hiding something
He thinks that he’s prepared and he’s counting down the days
And if only you could see the things that he has seen!
'Cos he’s sure that he could tell you just what all this means
It’s so easy when we sneer
And mock the faith that he holds dear
But just like us he’s chasing dreams
If you look hard enough then you’ll see it clearly
There’s something that we need always coming from the sky
And there’s very little faith left on this world

Они Там (перевод)

У него нет друга, только несколько занятий
Глядя в небо или на экраны компьютеров
Это получает вас в шею, все это смотрит в небо
Но каждый марти знает, что ты страдаешь от веры
Но если бы ты только мог видеть то, что видел он!
«Потому что он знает, что может сказать вам, что все это значит
Он знает, это правда, что они там наши
Он знает, это правда, что они там наши
И в этом мире осталось очень мало веры
В небе так много всего, должно быть, оно что-то скрывает
Он думает, что готов, и считает дни
И если бы ты только мог видеть то, что видел он!
«Потому что он уверен, что может рассказать вам, что все это значит
Это так просто, когда мы смеемся
И насмехаться над верой, которой он дорожит
Но так же, как и мы, он преследует мечты
Если вы посмотрите достаточно внимательно, вы ясно увидите это
Есть что-то, что нам нужно, всегда приходит с неба
И в этом мире осталось очень мало веры