Перевод текста песни February - Jesus Jones

February (оригинал)

You’re never going to say the things you want to say
The things you want to change will usually stay that way
The promises you break outweigh the ones you keep
The sky I’m told is blue is looking very grey
Nothing’s going to seem the way it seems to you
It never turns out quite the way you want it to
Paint upon the wall for the hundredth time
But what you try to hide will come shining through
But what you try to hide will come shining through
There’s so much you would do if you just had the time
Like try to write a song but in never rhymes (only sometimes)
You’d love to change the system but it works too well for you
If you didn’t have the patience you could turn to crime
There’s something that you fell that you can’t explain
That makes you feel lost when it starts to rain
It bothers you the most when you are on your own
It whispers your intentions will all be in vain
The month you hate the most is always february

Февраль (перевод)

Ты никогда не скажешь то, что хочешь сказать
То, что вы хотите изменить, обычно остается прежним
Обещания, которые вы нарушаете, перевешивают те, которые вы держите
Небо, которое, как мне говорят, голубое, выглядит очень серым
Ничто не будет казаться таким, каким кажется вам
Никогда не получается так, как ты хочешь
Краска на стене в сотый раз
Но то, что вы пытаетесь скрыть, проявится
Но то, что вы пытаетесь скрыть, проявится
Вы бы так много сделали, если бы у вас было время
Например, попытаться написать песню, но никогда не рифмовать (только иногда)
Вы бы хотели изменить систему, но она слишком хорошо работает для вас
Если бы у вас не хватило терпения, вы могли бы обратиться к преступлению
Есть что-то, что вы упали, что вы не можете объяснить
Это заставляет вас чувствовать себя потерянным, когда начинается дождь
Больше всего вас беспокоит, когда вы одиноки
Он шепчет, что все ваши намерения будут напрасными
Месяц, который вы больше всего ненавидите, всегда – февраль.