Перевод текста песни Idiot Stare - Jesus Jones

Idiot Stare (оригинал)

I played with the fire
Stared at the light, screamed at the pain
Pushed to the centre
Took no advice, waited in vain
I questioned it too
Thought about me, thought about you
The corruption between us The power and lies, dreams come true
I don`t know if I care
I can`t feel, I can`t speak, I can`t think
Caught in an idiot stare
I won`t let it go Hold it to me, it`s mine to the end
A shadow that hugs me My black dog, my enemy friend
I don`t know if I care
I can`t feel, I can`t speak, I can`t think
Caught in an idiot stare

Идиотский Взгляд (перевод)

я играл с огнем
Смотрел на свет, кричал от боли
Перемещено в центр
Не советовался, ждал напрасно
Я тоже задавался этим вопросом
Думал обо мне, думал о тебе
Коррупция между нами Сила и ложь, мечты сбываются
Я не знаю, волнует ли меня
Я не могу чувствовать, я не могу говорить, я не могу думать
Пойманный идиотским взглядом
Я не отпущу это, держи это за меня, это мое до конца
Тень, которая обнимает меня, Моя черная собака, мой друг-враг
Я не знаю, волнует ли меня
Я не могу чувствовать, я не могу говорить, я не могу думать
Пойманный идиотским взглядом