Перевод текста песни Rails - Jesus Jones

Rails (оригинал)

You live your life like it’s on rails
No choice where you go, you’re on rails
We stumble through
And I think I am linked up to you
'Cos I can never think of you without this sorow
What can you do
In the face of all your dreams
When your destination’s never where it seemed, where it seemed
We like to think that we choose our fortune
Like spinning a whell
But with leaves on the track you tell me
How does it feel?

Рельсы (перевод)

Вы живете своей жизнью, как будто она идет по рельсам
Нет выбора, куда идти, ты на рельсах
Мы спотыкаемся
И я думаю, что я связан с тобой
«Потому что я никогда не могу думать о тебе без этой печали
Что ты можешь сделать
Перед лицом всех ваших мечтаний
Когда пункт назначения не там, где казался, где казался
Нам нравится думать, что мы выбираем свою судьбу
Как вращение колеса
Но с листьями на дорожке ты говоришь мне
Каково это?