Перевод текста песни To Love You Once - Jessica Andrews

To Love You Once (оригинал)

I try to let it go
I try to shut it out
Cleanse it from my soul
But it stays in place like a permanent stain,
Yeah
All I want
Is to turn you down
To sleep you off
But your memory creeps in and out of my dreams, and
Hits me like a cold, Hard fist
Why can’t I get over this?
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever
I can’t kick your affecetion
I’m sick of tryin' to You’re like a bad addiction
Runnin' through my veins
You’re the habit I crave, Yeah
Some kinda voodoo in your eyes
Has my head hypnotized
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever
I’ve come to one conclusion
That there’s just no substitution
Baby to love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever
One look and I was hooked
One touch was all it took
Your lips, your velvet skin
Pulled me over and under and in To love you once
Baby to love you once
Baby to love you once
Is to love you forever

Любить Тебя Когда-То (перевод)

Я пытаюсь отпустить это
Я пытаюсь закрыть это
Очисти это от моей души
Но он остается на месте, как постоянное пятно,
Ага
Все что я хочу
Отказать вам
Чтобы выспаться
Но твоя память проникает в мои сны и исчезает из них, и
Ударяет меня, как холод, Жесткий кулак
Почему я не могу справиться с этим?
Детка, чтобы любить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Любить тебя вечно
Я не могу пинать твою привязанность
Мне надоело пытаться, Ты как плохая зависимость
Бегу по моим венам
Ты привычка, которую я жажду, да
Какое-то вуду в твоих глазах
Моя голова загипнотизирована
Детка, чтобы любить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Любить тебя вечно
Я пришел к одному выводу
Что просто нет замены
Детка, чтобы любить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Любить тебя вечно
Один взгляд, и я зацепился
Достаточно одного прикосновения
Твои губы, твоя бархатная кожа
Потянул меня снова и снова, чтобы полюбить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Детка, чтобы любить тебя однажды
Любить тебя вечно