Перевод текста песни Free of the Feeling - Jesca Hoop, Lucius

Free of the Feeling (оригинал)

When the ringing bell falls deaf, we go look for dark
Where no flag is waving red, we look for dark
Out where there’s no whites of eyes, out where there’s no stars
Casting far and watching night, we go look for dark
To get da
To get da
To get da
To get free of the feeling
Past the grave and Vicar’s House, people packed in bars
All the chaste and junkies raising hands to God
Down the alley, sleeping rough, pressing darkness
To the ground, he cannot touch, we go look for dark
To get free of the feeling
Free of the feeling
Free of the feeling
Free of the feeling
Streetlights and cameras, we’re separate and alone
Orphaned and alien down here where stars shine wrong
The book might tell me what to think but the pulse is what I know
The infant goes right for the drink, my heart beats on its own
Free of the feeling
Free of the feeling
Free of the feeling
Out there is no sky that has been named sky
Opening no heaven that has been named, let it rain
Out there is no river that has been named river
Washing over no sinner that has been named, let it rain
Out there is no tower that has been named closer to God
Watching over no children that have been named lost
I woke the wet moon
I woke the wet moon
I woke the wet moon
I woke the wet moon

Свободен от Чувства (перевод)

Когда звон колокола заглушается, мы идем искать темноту
Там, где нет красного флага, мы ищем темноту
Там, где нет белков глаз, там, где нет звезд
Бросая далеко и наблюдая ночь, мы идем искать темноту
Чтобы получить да
Чтобы получить да
Чтобы получить да
Чтобы освободиться от чувства
Мимо могилы и дома викария люди набились в бары
Все целомудренные и наркоманы, поднимающие руки к Богу
Вниз по переулку, сон грубый, давящая тьма
К земле он не может прикоснуться, идем искать темноту
Чтобы освободиться от чувства
Свободный от чувства
Свободный от чувства
Свободный от чувства
Уличные фонари и камеры, мы отдельные и одинокие
Осиротевший и чужой здесь, где звезды светят неправильно
Книга может сказать мне, что думать, но пульс - это то, что я знаю
Младенец сразу идет пить, мое сердце бьется само по себе
Свободный от чувства
Свободный от чувства
Свободный от чувства
Снаружи нет неба, которое было бы названо небом
Не открывая небо, которое было названо, пусть идет дождь
Нет реки, которая была бы названа рекой
Омывая ни одного грешника, который был назван, пусть идет дождь
Нет башни, названной ближе к Богу
Присмотр за детьми, которые были названы потерянными
Я разбудил мокрую луну
Я разбудил мокрую луну
Я разбудил мокрую луну
Я разбудил мокрую луну