Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Sorry, исполнителя - Jeremy Renner. Песня из альбома The Medicine, в жанре Иностранный рокNever Sorry(оригинал) | Никогда не жалел(перевод на русский) |
| My love your pain | Моя любовь для тебя боль, |
| Your years no gain | Твои годы проходят без толку, |
| I scream in vain | Я кричу, но напрасно, |
| I never changed | Я не менялся никогда, |
| Don't shift the blame | Так что не обвиняй меня, |
| I'm still the same | Я тот, каким был раньше. |
| - | - |
| So why now suddenly | Но почему же сейчас |
| We're incomplete? | Мы резко стали неполноценными, |
| And I'm not what you need | И я не тот, кто нужен тебе? |
| But I don't wanna think | Но я не хочу об этом думать. |
| You either stay or you leave | Либо останься, либо уходи. |
| - | - |
| I never said I was sorry | Я никогда не говорил, что жалею, |
| I ain't sorry | Мне не жаль, |
| Never sorry | Никогда не жалел об этом. |
| I never said I was sorry | Я никогда не говорил, что жалею, |
| I ain't sorry | Мне не жаль, |
| Never sorry | Никогда не жалел об этом. |
| - | - |
| I won't rehearse | Я не буду перечислять |
| Better or worse | Худшее или лучшее. |
| Is our love cursed? | Может, наша любовь проклята? |
| I took your word | Но я принял твой мир, |
| For what it's worth | Как бы там ни было. |
| Hard lesson learned | Мною усвоен тяжелый урок |
| You didn't believe | Ты не верила, |
| What I'd always be | Что я буду таким всегда |
| And I'm not what you need | И я не тот, кто тебе нужен. |
| But I don't wanna think | Но мне не хочется думать об этом. |
| You either stay or you leave | Останься или уходи. |
| - | - |
| I never said I was sorry | Я никогда не говорил, что жалею, |
| I ain't sorry | Мне не жаль, |
| Never sorry | Никогда не жалел об этом. |
| I never said I was sorry | Я никогда не говорил, что жалею, |
| I ain't sorry | Мне не жаль, |
| Never sorry | Никогда не жалел об этом. |
| - | - |
| I wished you loved like me | Я хотел, чтобы ты любила так же, как я, |
| 'Cause I never leave | Ведь я никогда не уйду, |
| I'd never be the one to leave you be | Я никогда не оставлю тебя. |
| Now, I've heard all your screams | Я выслушал все твои крики, |
| But you never heard me | Но ты никогда не слышала меня, |
| You never heard me | Ты никогда не слышала меня. |
| Never | Никогда! |
| (No you never did) | |
| - | - |
| I never said I was sorry | Я никогда не говорил, что жалею, |
| I ain't sorry | Мне не жаль, |
| Never sorry | Никогда не жалел об этом. |
| I never said I was sorry | Я никогда не говорил, что жалею, |
| I ain't sorry | Мне не жаль, |
| Never sorry | Никогда не жалел об этом. |
| - | - |
| (I never said | (Я никогда не говорил, |
| I never said | Я никогда не говорил, |
| I never said I was sorry | Никогда не говорил, что мне жаль. |
| I never said | Я никогда не говорил, |
| I never said | Я никогда не говорил, |
| I never said I was sorry) | Никогда не говорил, что жалею. |
| - | - |
| Never sorry | Никогда не жалел. |
Never Sorry(оригинал) |
| My love, your pain |
| Your years, no gain |
| I scream in vain |
| I never changed |
| Don’t shift the blame |
| I’m still the same |
| So why, now suddenly |
| We’re incomplete? |
| And I’m not what you need |
| But I don’t wanna think |
| You either stay or you leave |
| I never said I was sorry |
| I ain’t sorry |
| Never sorry |
| I never said I was sorry |
| I ain’t sorry |
| Never sorry |
| Oh whoa |
| Oh whoa |
| Oh whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-oh-oh-oh |
| I won’t rehearse |
| Better or worse |
| Is our love cursed? |
| I took your word |
| For what it’s worth |
| All left is a lie |
| You didn’t believe |
| Would I always be |
| Now I’m not what you need |
| But I don’t wanna think |
| You either stay or you leave |
| I never said I was sorry |
| I ain’t sorry |
| Never sorry |
| I never said I was sorry |
| I ain’t sorry |
| Never sorry |
| Oh whoa |
| Oh whoa |
| Oh whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh |
| Oh whoa |
| Oh whoa |
| Oh whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh |
| I wished you’d love like me |
| 'Cause I’d never leave |
| I’d never be the one to leave |
| Now I heard all your screams |
| But you never heard me |
| You never heard me |
| Never |
| (No you never did) |
| I never said I was sorry |
| I ain’t sorry |
| Never sorry |
| I never said I was sorry |
| I ain’t sorry |
| Never sorry |
| Oh whoa (I never said) |
| Oh whoa (I never said) |
| Oh whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh (I never said I was sorry) |
| Oh whoa (I never said) |
| Oh whoa (I never said) |
| Oh whoa-oh-whoa-oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh (I never said I was sorry) |
| Never sorry… |
Никогда не жалею(перевод) |
| Моя любовь, твоя боль |
| Твои годы, никакой выгоды |
| Я кричу напрасно |
| я никогда не менялся |
| Не перекладывать вину |
| я все тот же |
| Так почему же сейчас вдруг |
| Мы неполные? |
| И я не то, что тебе нужно |
| Но я не хочу думать |
| Вы либо остаетесь, либо уходите |
| Я никогда не говорил, что сожалею |
| мне не жаль |
| Никогда не жалей |
| Я никогда не говорил, что сожалею |
| мне не жаль |
| Никогда не жалей |
| О, эй |
| О, эй |
| О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о |
| я не буду репетировать |
| Лучше или хуже |
| Наша любовь проклята? |
| я поверил тебе на слово |
| Для чего это стоит |
| Все, что осталось, - ложь |
| Вы не верили |
| Буду ли я всегда |
| Теперь я не то, что тебе нужно |
| Но я не хочу думать |
| Вы либо остаетесь, либо уходите |
| Я никогда не говорил, что сожалею |
| мне не жаль |
| Никогда не жалей |
| Я никогда не говорил, что сожалею |
| мне не жаль |
| Никогда не жалей |
| О, эй |
| О, эй |
| О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о |
| О, эй |
| О, эй |
| О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о |
| Я хотел, чтобы ты любил, как я |
| Потому что я никогда не уйду |
| Я бы никогда не ушел |
| Теперь я слышал все твои крики |
| Но ты никогда не слышал меня |
| Ты никогда не слышал меня |
| Никогда |
| (Нет, ты никогда не делал) |
| Я никогда не говорил, что сожалею |
| мне не жаль |
| Никогда не жалей |
| Я никогда не говорил, что сожалею |
| мне не жаль |
| Никогда не жалей |
| О, эй (я никогда не говорил) |
| О, эй (я никогда не говорил) |
| О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о (я никогда не извинялся) |
| О, эй (я никогда не говорил) |
| О, эй (я никогда не говорил) |
| О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о (я никогда не извинялся) |
| Никогда не жалей… |
| Название | Год |
|---|---|
| Main Attraction | 2020 |
| Sign ft. Eric Zayne | 2019 |
| Love Is a War | 2020 |
| Heaven Don't Have a Name | 2019 |
| Sippy Cup | 2020 |
| Nomad | 2019 |
| Just My Type | 2020 |
| The Medicine | 2020 |
| House of the Rising Sun | 2019 |
| She's a Fire ft. Eric Zayne | 2020 |
| Best Part of Me | 2020 |
| Live for Now | 2020 |
| Every Woman | 2020 |
| Heaven (Don't Have A Name) ft. Jeremy Renner | 2018 |
| Ghosts and Roses | 2020 |
| The One | 2020 |
| December Days | 2020 |
| Mmm Mmm Mmm Mmm | 2018 |
| Stereo Love | 2020 |
| Believer | 2019 |