Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Main Attraction, исполнителя - Jeremy Renner. Песня из альбома The Medicine, в жанре Иностранный рокMain Attraction(оригинал) | В центре внимания(перевод на русский) |
| Every time I take a ride | Каждый раз, когда я катаюсь, |
| I feel alive with nowhere to go | Я чувствую себя живым, но не знаю, куда ехать. |
| I'm the king of the road | Я король дороги, |
| You're the queen of my throne | Ты же – королева на моем троне. |
| Riding high day and night | Катаемся днями и ночами, |
| You satisfy wherever we roam | Ты соответствуешь, где бы мы ни были. |
| You're the star of the show | Ты звезда этого шоу, |
| You shimmer like gold | Ты блестишь, как золото. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Now baby, let's ride | А теперь, детка, давай прокатимся, |
| We got nothing but time | У нас ничего нет, кроме времени. |
| You get all the reaction | На тебя все реагируют, |
| You're the main attraction | Ты в центре внимания. |
| It's no surprise | Это не удивительно, |
| Got to like your style | Твой стиль не может не нравиться, |
| You're the perfect distraction | Ты идеальный отвлекающий маневр, |
| You're the main attraction | Ты в центре внимания. |
| - | - |
| Roaming through the city lights | Мчусь вдоль городских огней, |
| No track of time, the freedom is mine | Забыл о времени, и свобода – она моя. |
| Riding the lines | Еду по полосе, |
| You know how I like it (yeah) | Ты знаешь, как мне это нравится |
| Pedal to the metal, I'm your my soldier | Педаль до упора, я твой солдат, |
| We can take it for miles | Мы можем проехать много миль, |
| And let it unwind | Давай расслабимся |
| Just how I like it | Именно так, как мне нравится. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Now baby, let's ride | А теперь, детка, давай прокатимся, |
| We got nothing but time | У нас ничего нет, кроме времени. |
| You get all the reaction | На тебя все реагируют, |
| You're the main attraction | Ты в центре внимания. |
| It's no surprise | Это не удивительно, |
| Got to like your style | Твой стиль не может не нравиться, |
| You're the perfect distraction | Ты идеальный отвлекающий маневр, |
| You're the main attraction | Ты в центре внимания. |
| - | - |
| Now baby, let's ride | А теперь, детка, давай прокатимся, |
| Now baby, let's ride | А теперь, детка, давай прокатимся, |
| Ooh, I like your style | У-у-у, как же мне нравится твой стиль, |
| Yeah | Йеее! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Now baby, let's ride | А теперь, детка, давай прокатимся, |
| We got nothing but time | У нас ничего нет, кроме времени. |
| You get all the reaction | На тебя все реагируют, |
| You're the main attraction | Ты в центре внимания. |
| It's no surprise | Это не удивительно, |
| Got to like your style | Твой стиль не может не нравиться, |
| You're the perfect distraction | Ты идеальный отвлекающий маневр, |
| You're the main attraction | Ты в центре внимания. |
Main Attraction(оригинал) |
| Every time I take a ride |
| I feel like there's nowhere to go |
| I'm the king of the road |
| You're the queen of my throne |
| Riding high day and night |
| Satisfied wherever we roam |
| You're the star of the show |
| You shimmer like gold |
| Now baby let's ride |
| We've got nothing but time |
| You get all the reaction |
| You're the main attraction |
| It's no surprise |
| God I like your style |
| You're the perfect distraction |
| You're the main attraction |
| Roaming through the city like the |
| The freedom is mine |
| Writing the lines |
| Know how I like it, yeah |
| Petal to the metal, I'm the soldier |
| We can take it for miles |
| And let it all wild |
| It's just how I like it |
| Now baby let's ride |
| We've got nothing but time |
| You get all the reaction |
| You're the main attraction |
| It's no surprise |
| God I like your style |
| You're the perfect distraction |
| You're the main attraction |
| Now baby let's ride |
| Now baby let's ride |
| Ooh I like your style |
| Yeah |
| Now baby let's ride |
| We've got nothing but time |
| You get all the reaction |
| You're the main attraction |
| It's no surprise |
| God I like your style |
| You're the perfect distraction |
| You're the main attraction |
Главная достопримечательность(перевод) |
| Каждый раз, когда я катаюсь |
| Я чувствую, что мне некуда идти |
| Я король дороги |
| Ты королева моего трона |
| Верховая езда днем и ночью |
| Доволен, где бы мы ни бродили |
| Ты звезда шоу |
| Ты мерцаешь, как золото |
| Теперь, детка, давай покатаемся |
| У нас нет ничего, кроме времени |
| Вы получаете всю реакцию |
| Ты главная достопримечательность |
| это не удивительно |
| Боже мне нравится твой стиль |
| Ты идеальное отвлечение |
| Ты главная достопримечательность |
| Бродит по городу, как |
| Свобода моя |
| Написание строк |
| Знай, как мне это нравится, да |
| Лепесток к металлу, я солдат |
| Мы можем взять его за мили |
| И пусть все это дико |
| Мне это нравится |
| Теперь, детка, давай покатаемся |
| У нас нет ничего, кроме времени |
| Вы получаете всю реакцию |
| Ты главная достопримечательность |
| это не удивительно |
| Боже мне нравится твой стиль |
| Ты идеальное отвлечение |
| Ты главная достопримечательность |
| Теперь, детка, давай покатаемся |
| Теперь, детка, давай покатаемся |
| О, мне нравится твой стиль |
| Ага |
| Теперь, детка, давай покатаемся |
| У нас нет ничего, кроме времени |
| Вы получаете всю реакцию |
| Ты главная достопримечательность |
| это не удивительно |
| Боже мне нравится твой стиль |
| Ты идеальное отвлечение |
| Ты главная достопримечательность |
Крутяк. Я из-за перевода ещё больше влюбилась в песню, как и в самого Реннера
| Название | Год |
|---|---|
| Sign ft. Eric Zayne | 2019 |
| Love Is a War | 2020 |
| Heaven Don't Have a Name | 2019 |
| Sippy Cup | 2020 |
| Nomad | 2019 |
| Just My Type | 2020 |
| Never Sorry | 2020 |
| The Medicine | 2020 |
| House of the Rising Sun | 2019 |
| She's a Fire ft. Eric Zayne | 2020 |
| Best Part of Me | 2020 |
| Live for Now | 2020 |
| Every Woman | 2020 |
| Heaven (Don't Have A Name) ft. Jeremy Renner | 2018 |
| Ghosts and Roses | 2020 |
| The One | 2020 |
| December Days | 2020 |
| Mmm Mmm Mmm Mmm | 2018 |
| Stereo Love | 2020 |
| Believer | 2019 |