Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Best Part of Me, исполнителя - Jeremy Renner. Песня из альбома The Medicine, в жанре Иностранный рокBest Part of Me(оригинал) | Лучшая часть меня(перевод на русский) |
| It's 2 a.m. here in London, | Здесь, в Лондоне, два часа ночи, |
| The sun's out in LA, | А в Лос-Анджелесе светит солнце. |
| This lonely hotel room | Этот пустой гостиничный номер |
| Is far too far from you. | Слишком далеко от тебя. |
| I'm missing another birthday | Я пропустил ещё один день рождения, |
| I wish I could kiss your pretty face, | Вот бы я смог поцеловать твоё личико, |
| I know I've let you down, | Я знаю, что я подвёл тебя, |
| I hate to let you down. | Ненавижу подводить тебя. |
| - | - |
| Mountains and oceans, | Горы и океаны, |
| I'm counting the seconds, | Я считаю секунды, |
| No distance could keep me from you. | Никакое расстояние не разделит нас. |
| - | - |
| And even a million miles away | Даже за миллион миль, |
| When all my hairs have turn to gray, | Когда все мои волосы поседеют, |
| You'll always be my number one, | Ты всегда будешь для меня номером один, |
| Ride that lightning to the sun, | Поднимусь к солнцу по молнии, |
| No matter where in time and space, | Неважно где, неважно когда, |
| I'll carry you inside of me, | Я пронесу тебя в своей душе, |
| You will always be the best part of me. | Ты всегда будешь лучшей частью меня. |
| - | - |
| Your head's now on my shoulder, | Твоя голова лежит на моём плече, |
| I could kiss your pretty face, | Я мог бы поцеловать твоё личико, |
| I won't let you down | Я не подведу тебя, |
| As I have let you down. | Хотя уже подвёл. |
| Goodbyes are behind us | Прощания остались в прошлом, |
| And all my past mistakes, | Как и все мои ошибки, |
| I get to hold you now, | Теперь я могу обнять тебя, |
| Never letting you go now. | Больше ни за что не отпущу. |
| - | - |
| These mountains and oceans | Эти горы и океаны |
| Have bound us much closer, | Лишь теснее связали нас, |
| I thank you for waiting on me. | Я благодарю тебя за то, что дождалась меня. |
| - | - |
| And even a million miles away | И даже за миллион миль, |
| When all my hairs have turn to gray, | Когда все мои волосы поседеют, |
| You'll always be my number one, | Ты всегда будешь для меня номером один, |
| Ride that lightning to the sun, | Поднимусь к солнцу по молнии, |
| No matter where in time and space, | Неважно где, неважно когда, |
| I'll carry you inside of me, | Я пронесу тебя в своей душе, |
| You will always be the best part of me, | Ты всегда будешь лучшей частью меня, |
| You will always be the best part of me. | Ты всегда будешь лучшей частью меня. |
| - | - |
| Even after all that's said and done, | И даже после всего, что было, |
| You will always be my number one. | Ты всегда будешь для меня номером один. |
| - | - |
| And even a million miles away | И даже за миллион миль, |
| When all my hairs have turn to gray, | Когда все мои волосы поседеют, |
| You'll always be my number one, | Ты всегда будешь для меня номером один, |
| Ride that lightning to the sun, | Поднимусь к солнцу по молнии, |
| No matter where in time and space, | Неважно где, неважно когда, |
| I'll carry you inside of me, | Я пронесу тебя в своей душе, |
| You will always be the best part of me, | Ты всегда будешь лучшей частью меня, |
| The best part of me, | Лучшей частью меня, |
| The best part of me. | Лучшей частью меня. |
Best Part of Me(оригинал) |
| It’s 2 am in London |
| The sun’s out in LA |
| This lonely hotel room |
| Far too far from you |
| Listen another birthday |
| Wish I could kiss your pretty face |
| You know I’ve let you down |
| I hate to let you down |
| Mountains and oceans |
| I’m counting the seconds |
| No distance could keep me from you |
| And even a million miles away |
| When all my hairs have turn to grey |
| You’d always be my number one |
| I’ll write that line into a sign |
| No matter where in time or space |
| I’ll carry you inside of me |
| You will always be the best part of me |
| Your head’s now on my shoulder |
| I could kiss your pretty face |
| I won’t let you down |
| 'Cause I have let you down |
| Goodbye is now behind us |
| You know my past mistakes |
| I get to hold you now |
| Never letting you go now |
| These mountains and oceans |
| Abound us much closer |
| I thank you for waiting on me |
| And even a million miles away |
| When all my hairs have turn to grey |
| You’d always be my number one |
| I’ll write that line into a sign |
| No matter where in time or space |
| I’ll carry you inside of me |
| You will always be the best part of me |
| You will always be the best part of me |
| Even after all that’s said and done |
| You would always be my number one |
| And even a million miles away |
| When all my hairs have turn to grey |
| You’d always be my number one |
| I’ll write that line into a sign |
| No matter where in time or space |
| I’ll carry you inside of me |
| You will always be the best part of me |
| The best part of me |
| The best part of me |
Лучшая часть Меня(перевод) |
| В Лондоне 2 часа ночи. |
| Солнце в Лос-Анджелесе |
| Этот одинокий гостиничный номер |
| Слишком далеко от тебя |
| Слушай еще один день рождения |
| Хотел бы я поцеловать твое красивое лицо |
| Ты знаешь, я подвел тебя |
| Я ненавижу тебя подводить |
| Горы и океаны |
| Я считаю секунды |
| Никакое расстояние не могло удержать меня от тебя |
| И даже за миллион миль |
| Когда все мои волосы стали седыми |
| Ты всегда будешь моим номером один |
| Я напишу эту строку в знак |
| Неважно, где во времени или пространстве |
| Я пронесу тебя внутри себя |
| Ты всегда будешь лучшей частью меня |
| Твоя голова теперь на моем плече |
| Я мог бы поцеловать твое красивое лицо |
| Я не подведу тебя |
| Потому что я подвел тебя |
| До свидания теперь позади |
| Вы знаете мои прошлые ошибки |
| Я могу держать тебя сейчас |
| Никогда не отпущу тебя сейчас |
| Эти горы и океаны |
| Изобилие нас гораздо ближе |
| Я благодарю вас за то, что ждали меня |
| И даже за миллион миль |
| Когда все мои волосы стали седыми |
| Ты всегда будешь моим номером один |
| Я напишу эту строку в знак |
| Неважно, где во времени или пространстве |
| Я пронесу тебя внутри себя |
| Ты всегда будешь лучшей частью меня |
| Ты всегда будешь лучшей частью меня |
| Даже после всего, что сказано и сделано |
| Ты всегда будешь моим номером один |
| И даже за миллион миль |
| Когда все мои волосы стали седыми |
| Ты всегда будешь моим номером один |
| Я напишу эту строку в знак |
| Неважно, где во времени или пространстве |
| Я пронесу тебя внутри себя |
| Ты всегда будешь лучшей частью меня |
| Лучшая часть меня |
| Лучшая часть меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Main Attraction | 2020 |
| Heaven Don't Have a Name | 2019 |
| Love Is a War | 2020 |
| Sign ft. Eric Zayne | 2019 |
| Just My Type | 2020 |
| Sippy Cup | 2020 |
| Nomad | 2019 |
| Never Sorry | 2020 |
| The Medicine | 2020 |
| House of the Rising Sun | 2019 |
| She's a Fire ft. Eric Zayne | 2020 |
| Live for Now | 2020 |
| Every Woman | 2020 |
| Heaven (Don't Have A Name) ft. Jeremy Renner | 2018 |
| The One | 2020 |
| Ghosts and Roses | 2020 |
| December Days | 2020 |
| Stereo Love | 2020 |
| Mmm Mmm Mmm Mmm | 2018 |
| Believer | 2019 |