Перевод текста песни Heaven Don't Have a Name - Jeremy Renner

Heaven Don't Have a Name (оригинал)

She's got the voodoo that’ll make you believe
Oh, she tastes like lipstick and Tanqueray
All I remember is she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don't have a name
She keeps it old school
Feels like rock 'n’ roll, but got that new groove
So unpredictable, I gotta tell you, I'll never be the same
'Cause Heaven don't have a name (Have a name)
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don’t
Heaven don’t have a name
I hear they call her danger, she's looking for a cheap shot
She’ll always be a stranger dancing to the jukebox
All I remember is she grew up in Atlanta
But she moved to the Bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don't have a name
She keeps it old school
Feels like rock n roll, but got that new groove
So unpredictable, I gotta tell you, I'll never be the same
I know she keeps it old school
'Cause Heaven don’t have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Can call her what you want but she's the liar, no
If you're brave enough to give your fire, oh
Keep it old school
Throws on Billie Jean 'cause she ain't no fool
She can be my beauty queen
I gotta tell you, I'll never be the same
Heaven don't have a name
(Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey, hey)
Heaven don't (Hey), Heaven don't
Heaven don't have a name
Oh-oh-oh (Hey)
Heaven don't, Heaven don't
Heaven don't have a name

У Рая Нет Имени (перевод)

У нее есть вуду, которое заставит вас поверить
О, она на вкус как губная помада и Tanqueray
Все, что я помню, это то, что она выросла в Атланте.
Но она переехала в залив
Красота окраины, от которой ты никогда не сможешь убежать
Небеса не имеют имени
Она держит это в старой школе
Похоже на рок-н-ролл, но получил новый ритм
Такой непредсказуемый, должен тебе сказать, я никогда не буду прежним
Потому что у Небес нет имени (есть имя)
О-о-о (Эй, эй)
Небеса не (Эй), Небеса не
Небеса не имеют имени
О-о-о (Эй)
Небеса нет, небеса нет
Небеса не имеют имени
Я слышал, что они называют ее опасностью, она ищет дешевый выстрел
Она всегда будет чужой, танцующей под музыкальный автомат
Все, что я помню, это то, что она выросла в Атланте.
Но она переехала в залив
Красота окраины, от которой ты никогда не сможешь убежать
Небеса не имеют имени
Она держит это в старой школе
Похоже на рок-н-ролл, но получил новый ритм
Такой непредсказуемый, должен тебе сказать, я никогда не буду прежним
Я знаю, что она придерживается старой школы
Потому что у Небес нет имени
О-о-о (Эй, эй)
Небеса не (Эй), Небеса не
Небеса не имеют имени
О-о-о (Эй)
Небеса нет, небеса нет
Небеса не имеют имени
О-о-о (Эй, эй)
Небеса не (Эй), Небеса не
Небеса не имеют имени
О-о-о (Эй)
Небеса нет, небеса нет
Небеса не имеют имени
Можешь называть ее как хочешь, но она лжец, нет.
Если вы достаточно смелы, чтобы дать свой огонь, о
Держите это в старой школе
Броски на Билли Джин, потому что она не дура
Она может быть моей королевой красоты
Я должен сказать тебе, я никогда не буду прежним
Небеса не имеют имени
(Эй, эй)
Небеса не (Эй), Небеса не
Небеса не имеют имени
О-о-о (Эй)
Небеса нет, небеса нет
Небеса не имеют имени
О-о-о (Эй, эй)
Небеса не (Эй), Небеса не
Небеса не имеют имени
О-о-о (Эй)
Небеса нет, небеса нет
Небеса не имеют имени