Перевод текста песни Every Woman - Jeremy Renner

Every Woman (оригинал)

Hey now, little sister
I like them flowers in your hair
Hey now, little sister
Won’t you let me inside your head
What’s underneath your skin
Your secrets pull me in
Come wash away my sins
Take me on your magic carpet ride
Hey mother, sister, you seed the flowers to my garden
Hey teacher, lover, you seed the flowers to my garden
Look what you’ve done
You’re every woman
You’re every woman
Hey there, little trouble
You see the lies and shit I do
Ah, you do
I’m seeing double
Your knowing eyes, they know the truth
What’s underneath that smile
Your secrets drive me wild
It gets me every time
Take me on your magic carpet ride
Hey mother, sister, you seed the flowers to my garden
Hey teacher, lover, you seed the flowers to my garden
Look what you’ve done
Look what you’ve done
You’re every woman
You’re every woman
You’re every woman
You’re every woman
Hey now, little sister
I like them flowers in your hair
Hey mother!
You got the seeds to my garden
Hey teacher
You’re a flower in my garden
Yeah yeah!
Look what you’ve done
Look what you’ve done
Yeah
Every woman…

Каждая женщина (перевод)

Эй, младшая сестра
Мне нравятся цветы в твоих волосах
Эй, младшая сестра
Разве ты не позволишь мне войти в твою голову?
Что у тебя под кожей
Твои секреты тянут меня
Приди, смой мои грехи
Возьми меня на свою поездку на ковре-самолете
Эй, мама, сестра, ты сажаешь цветы в мой сад
Эй, учитель, любимый, ты сажаешь цветы в мой сад
Смотри что ты сделал
Ты каждая женщина
Ты каждая женщина
Привет, маленькая проблема
Вы видите ложь и дерьмо, которое я делаю
Ах, ты делаешь
у меня двоится в глазах
Твои знающие глаза, они знают правду
Что скрывается за этой улыбкой
Твои секреты сводят меня с ума
Это заводит меня каждый раз
Возьми меня на свою поездку на ковре-самолете
Эй, мама, сестра, ты сажаешь цветы в мой сад
Эй, учитель, любимый, ты сажаешь цветы в мой сад
Смотри что ты сделал
Смотри что ты сделал
Ты каждая женщина
Ты каждая женщина
Ты каждая женщина
Ты каждая женщина
Эй, младшая сестра
Мне нравятся цветы в твоих волосах
Эй, мать!
Вы получили семена в мой сад
Привет учитель
Ты цветок в моем саду
Ага-ага!
Смотри что ты сделал
Смотри что ты сделал
Ага
Каждая женщина…