Перевод текста песни She's a Fire - Jeremy Renner, Eric Zayne

She's a Fire (оригинал)

I know she’ll be my 3rd degree
Embers in her eyes, she’s gonna make a mess of me
Lights me up, I can barely breathe
With her flame so bright, the only thing I’ll ever see
And it’s more than desire, more than a crush
Pulls you in, you can’t get enough
Sends your mind spinning and melts your cool
Until you’re praying for rescue
She’s a fire, so don’t get close
She’s a fire, she’ll kill you slow
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She’s a fire, so hot there’s smoke
She’s a fire, stop drop and roll
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
Yeah yeah yeah
She burns the night
Ooh
I love the way she’s running me wild (umm)
Burning through my veins, burning right through my mind
And it’s more than desire, more than a crush
Pulls you in, you can’t get enough
Sends your mind spinning and melts your cool
Until you’re praying for rescue
She’s a fire, so don’t get close (she's a fire)
She’s a fire, she’ll kill you slow (she's a fire)
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She’s a fire, so hot there’s smoke
She’s a fire, stop drop and roll
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She burns the night
Ooh
Yeah yeah yeah
Somebody better call the fireman and put her out
'Cause if you don’t you know she’ll burn this whole mother down (say what?)
I like them hot but this one is hotter than hell (Oww)
She got that smoke that gets you high so just inhale
Yeah, she got that thing that make you lose your mind
Lose your dime, make you wiggle say hey, hey, hey
Aah
She’s a fire, so don’t get close (she's a fire)
She’s a fire, she’ll kill you slow (she's a fire)
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She’s a fire, so hot there’s smoke
She’s a fire, stop drop and roll
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night

Она-Огонь. (перевод)

Я знаю, что она будет моей третьей степенью
Угли в ее глазах, она меня испортит
Зажигает меня, я едва могу дышать
С ее пламенем, таким ярким, единственное, что я когда-либо увижу
И это больше, чем желание, больше, чем влюбленность
Втягивает вас, вы не можете насытиться
Посылает ваш разум вращаться и тает ваше прохладно
Пока вы не молитесь о спасении
Она огонь, так что не подходи близко
Она огонь, она убьет тебя медленно
Она огонь, о-о-о
Огонь, о-о-о
Снова и снова она сжигает ночь
Она огонь, так жарко, что есть дым
Она огонь, перестань падать и катиться
Она огонь, о-о-о
Огонь, о-о-о
Снова и снова она сжигает ночь
да да да
Она сжигает ночь
Ох
Мне нравится, как она меня сводит с ума (ммм)
Горит в моих венах, горит прямо в моем уме
И это больше, чем желание, больше, чем влюбленность
Втягивает вас, вы не можете насытиться
Посылает ваш разум вращаться и тает ваше прохладно
Пока вы не молитесь о спасении
Она огонь, так что не подходи близко (она огонь)
Она огонь, она убьет тебя медленно (она огонь)
Она огонь, о-о-о
Огонь, о-о-о
Снова и снова она сжигает ночь
Она огонь, так жарко, что есть дым
Она огонь, перестань падать и катиться
Она огонь, о-о-о
Огонь, о-о-о
Снова и снова она сжигает ночь
Она сжигает ночь
Ох
да да да
Кому-нибудь лучше вызвать пожарного и потушить ее
Потому что, если ты не знаешь, что она сожжет всю эту мать (скажи что?)
Мне нравятся они горячие, но этот горячее ада (Оуу)
У нее есть этот дым, который поднимает тебя, так что просто вдохни
Да, у нее есть то, что сводит с ума
Потеряй свою копейку, заставь тебя покачиваться, скажи, эй, эй, эй
Ааа
Она огонь, так что не подходи близко (она огонь)
Она огонь, она убьет тебя медленно (она огонь)
Она огонь, о-о-о
Огонь, о-о-о
Снова и снова она сжигает ночь
Она огонь, так жарко, что есть дым
Она огонь, перестань падать и катиться
Она огонь, о-о-о
Огонь, о-о-о
Снова и снова она сжигает ночь