Перевод текста песни Live for Now - Jeremy Renner

Live for Now (оригинал)

I should’ve turned you straight down the line
'Cause it don’t get no easier next time
'Cause you get what you get and you don’t what you don’t
You fit where you fit and you won’t where you won’t
Let the wreckage die where you left it
Au revoir, so long
Say goodbye, move on
I’ll lead the way for us
You gotta live for now
We gotta live for now
We gotta live for now
I’ll lead the way for us
We gotta live for now
You can chase your tail wasting time
Color all your rooms with white lights
And you get what you get and you don’t what you don’t
You’re with who you’re with until you’re alone
Let the wreckage die where you left it

Живи пока (перевод)

Я должен был повернуть тебя прямо по линии
Потому что в следующий раз не станет легче
Потому что ты получаешь то, что получаешь, и не делаешь того, чего нет
Вы подходите туда, где вы подходите, и вы не будете там, где не будете
Пусть обломки умрут там, где ты их оставил.
До свидания, пока
Попрощайся, иди дальше
Я проложу путь для нас
Вы должны жить сейчас
Мы должны жить сейчас
Мы должны жить сейчас
Я проложу путь для нас
Мы должны жить сейчас
Вы можете преследовать свой хвост, тратя время
Раскрасьте все свои комнаты белым светом
И вы получаете то, что получаете, и не получаете того, чего не делаете
Ты с тем, с кем ты, пока ты не один
Пусть обломки умрут там, где ты их оставил.