Перевод текста песни Last Night - Jennifer Love Hewitt

Last Night (оригинал)

Love always treated you
I had no reason to
You gave the best
Of your love sweet love to me
Someone emotional I just admitted it all
Now i would do anything
Could you give back baby
What i had for you baby
Chorus: Last night i had a break
Last night i cried for yesterday
Cause I let your love walk away
I cant sleep alone in this bed i made
I never thougt about
What it ment to turn you out
I told myself that
Your love was to much for me
I was just blamming you
For what i was goin through
Just to afraid to say
If i could feel you beside me
Just one touch to remind me
Fullest pride wont get you back in these arms again
(no it wont)
Chorus x2
I been thinking all night… I been think all night
I shouldnt trusted your love in 2
I been thinking i dont wanna leave to it fate
So am just goin to pray just alittle
But isnt it to alittle to late
Chorus x2

прошлой ночью (перевод)

Любовь всегда относилась к тебе
У меня не было причин
Вы дали лучшее
О твоей любви, сладкой любви ко мне.
Кто-то эмоциональный, я просто признался во всем
Теперь я бы сделал что угодно
Не могли бы вы вернуть ребенка
Что у меня было для тебя, детка
Припев: Прошлой ночью у меня был перерыв
Прошлой ночью я плакал за вчера
Потому что я позволил твоей любви уйти
Я не могу спать один в этой кровати, которую я сделал
я никогда не думал о
Что значит выгнать вас
Я сказал себе, что
Твоя любовь была слишком много для меня
Я просто обвинял тебя
За то, через что я прошел
Просто бояться сказать
Если бы я мог чувствовать тебя рядом со мной
Всего одно прикосновение, чтобы напомнить мне
Полная гордость не вернет тебя снова в эти объятия
(нет, не будет)
Хор x2
Я думал всю ночь… Я думал всю ночь
Я не должен был доверять твоей любви 2
Я думал, что не хочу оставлять это судьбе
Так что я просто немного помолюсь
Но не слишком ли поздно
Хор x2