Перевод текста песни Don't Push the River - Jennifer Love Hewitt

Don't Push the River (оригинал)

Let’s restore you
A good thing rushing these emotions
Just a big comotion that could leave us both alone
And words meant to circle
We can stay in laughter love, is ever after
So all that we need is a peaceful meditation
For the perfect sistuation
It’s so hard to take it slow
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow
All this strongness
Confersession, I just wanna runaway
I just wanna getaway for the every one we know
To a place out of the city
Where we could get a taste off
Where it might been a waste off
I know it could be so close to perfection
A different direction
No…
Am weak at the point of letting go
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow
You gotta remind yourself
To give it time
Even the sun can’t make you blind
Why dont you close your eyes
And ease your mind
Let it all go…
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow
(Ohh)
Dont push the river let it flow
Dont let the one who loves you go
Love will deliver let it go
Dont push the river let it flow

Не толкай Реку (перевод)

Давай восстановим тебя
Хорошо торопиться с этими эмоциями
Просто большое волнение, которое может оставить нас обоих в покое
И слова, предназначенные для круга
Мы можем продолжать смеяться, любовь всегда после
Так что все, что нам нужно, это мирная медитация
Для идеальной ситуации
Так сложно не торопиться
(Ох)
Не толкай реку, пусть она течет
Не отпускай того, кто тебя любит
Любовь доставит отпусти
Не толкай реку, пусть она течет
Вся эта сила
Признание, я просто хочу сбежать
Я просто хочу убежать для всех, кого мы знаем
В место за городом
Где мы могли бы попробовать
Где это могло быть пустой тратой времени
Я знаю, что это может быть так близко к совершенству
Другое направление
Нет…
Я слаб в момент отпускания
(Ох)
Не толкай реку, пусть она течет
Не отпускай того, кто тебя любит
Любовь доставит отпусти
Не толкай реку, пусть она течет
Вы должны напомнить себе
Чтобы дать ему время
Даже солнце не может ослепить
Почему бы тебе не закрыть глаза
И облегчить свой ум
Пусть все пройдет…
(Ох)
Не толкай реку, пусть она течет
Не отпускай того, кто тебя любит
Любовь доставит отпусти
Не толкай реку, пусть она течет
(Ох)
Не толкай реку, пусть она течет
Не отпускай того, кто тебя любит
Любовь доставит отпусти
Не толкай реку, пусть она течет