Перевод текста песни Romans - Jennifer Knapp

Romans (оригинал)

Just when I think I’ve got it, Its gone
When I think I know the answer
And I dare to raise my hand, Its wrong
Stop stop stop, This foolish pride of mine
That dares to drag me far away from you
When I try to do it my way
I always lose, I always lose, your point of view
Oh, I don’t have to be condemned
Jesus Saved me from the laws of sin
If I fall, I’ll try again
With the spirit as my guide
I won’t ever have to hide again
Well I, I, try to close my eyes
Like a child playing in a game of hide and seek
If I cannot see the Lord
Then surely the Lord cannot see me
As if I could ever keep him from spying me
All the plans of this man
There nothing more, Nothin more then evil, schemes
Oh, I don’t have to be condemned
Jesus Saved me from the laws of sin
If I fall, I’ll try again
With the spirit as my guide
I won’t ever have to hide again
Oh, I don’t have to be condemned
Jesus Saved me from the laws of sin
If I fall, I’ll try again
With the spirit as my guide
With the spirit as my guide…
I don’t have to be…
Jesus saved me, Jesus saved me…
I don’t have to, I won’t be condemned… yeah

Римляне (перевод)

Просто когда я думаю, что у меня это есть, его нет
Когда я думаю, что знаю ответ
И я осмеливаюсь поднять руку, это неправильно
Стоп-стоп-стоп, эта моя глупая гордость
Который осмеливается утащить меня далеко от тебя
Когда я пытаюсь сделать это по-своему
Я всегда проигрываю, я всегда проигрываю, твоя точка зрения
О, меня не нужно осуждать
Иисус спас меня от законов греха
Если я упаду, я попробую еще раз
С духом в качестве моего проводника
Мне больше никогда не придется прятаться
Ну, я, я пытаюсь закрыть глаза
Как ребенок, играющий в игру в прятки
Если я не могу видеть Господа
Тогда, конечно, Господь не может видеть меня
Как будто я когда-нибудь смогу удержать его от шпионажа за мной
Все планы этого человека
Больше ничего, Ничего больше, чем зло, схемы
О, меня не нужно осуждать
Иисус спас меня от законов греха
Если я упаду, я попробую еще раз
С духом в качестве моего проводника
Мне больше никогда не придется прятаться
О, меня не нужно осуждать
Иисус спас меня от законов греха
Если я упаду, я попробую еще раз
С духом в качестве моего проводника
С духом в качестве моего проводника...
Мне не нужно быть…
Иисус спас меня, Иисус спас меня…
Мне не нужно, я не буду осужден ... да