Перевод текста песни Hold Me Now - Jennifer Knapp

Hold Me Now (оригинал)

I tried so hard to fill the emptiness, inside
But nothing ever seemed to fit in
I tried to understand the lonliness in my life
But nothing ever seemed to make sense
Until you, until you opened up my eyes to
All that i ever wanted was this peace thats you, hold me now as you hold me now,
yeah
All that i ever needed was this love thats you hold me now forever, hold me now
Oh i never knew what heaven was before but now im finally understanding
Right next to wherever you are is where i want to be
Oh i didn’t see a happy ending
Until you, until you opened up my eyes to
All that i ever wanted was this peace thats you hold me now as you hold me now
All that i ever needed was this love thats you hold me now, forever, hold me now
As you hold me now you hold me you hold me now just hold me now, yeah
Wrap your arms around me and never let go
I never want, never want you to let go
Wrap your arms around me i never want you to let go
I never want never want you to let go
Wrap your arms around me why dont you hold me now
Wrap your arms around me never let go never let go
Please dont let go
Just hold me now

Обними Меня Сейчас (перевод)

Я так старался заполнить пустоту внутри
Но ничего никогда не подходило
Я пытался понять одиночество в моей жизни
Но ничто никогда не имело смысла
Пока ты, пока ты не открыл мне глаза на
Все, чего я когда-либо хотел, это этот мир, который есть ты, держи меня сейчас, как ты держишь меня сейчас,
Да
Все, что мне когда-либо было нужно, это любовь, которую ты держишь меня теперь навсегда, держи меня сейчас
О, я никогда не знал, что такое небо раньше, но теперь я, наконец, понимаю
Рядом с вами, где бы вы ни находились, я хочу быть
О, я не видел счастливого конца
Пока ты, пока ты не открыл мне глаза на
Все, чего я когда-либо хотел, это этот мир, который ты держишь меня сейчас, как ты держишь меня сейчас
Все, что мне когда-либо было нужно, это любовь, которую ты держишь меня сейчас, навсегда, держи меня сейчас
Когда ты держишь меня сейчас, ты держишь меня, ты держишь меня сейчас, просто держи меня сейчас, да
Обними меня и никогда не отпускай
Я никогда не хочу, никогда не хочу, чтобы ты отпускал
Обними меня, я никогда не хочу, чтобы ты отпускал
Я никогда не хочу никогда не хочу, чтобы ты отпускал
Обними меня, почему бы тебе не обнять меня сейчас?
Обними меня, никогда не отпускай, никогда не отпускай.
Пожалуйста, не отпускай
Просто держи меня сейчас