Перевод текста песни Soy Madre Soltera - Jenni Rivera

Soy Madre Soltera - Jenni Rivera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soy Madre Soltera, исполнителя - Jenni Rivera. Песня из альбома Por un Amor, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 07.08.1994
Лейбл звукозаписи: Kimos
Язык песни: Испанский

Soy Madre Soltera

(оригинал)
Cuando le dije «un hijo vendrá»
Agachó la cara negando su fruto
En forma increíble, fría, casi cruel
Me dijo el ingrato «deshazte de el»
No sentí dolor, odio no sentí
Lo miré poco hombre, lo compadecí
Di la media vuelta y juré luchar
Hasta ver el fruto de ese amor fugaz
Soy madre soltera
Y mi vida entera daría por él
Por ese pequeño, velo por sus sueños
Y sueño con él
Soy madre soltera, lucho como fiera
Soy hombre y mujer
Y ojalá que nunca, nunca me reproche
Padre no tener
No sentí dolor, odio no sentí
Lo mire poco hombre, lo compadecí
Di la media vuelta y juré luchar
Hasta ver el fruto de ese amor fugaz
Soy madre soltera
Y mi vida entera daría por él
Por ese pequeño velo por sus sueños
Y sueño con él
Soy madre soltera, lucho como fiera
Soy hombre y mujer
Y ojalá que nunca, nunca me reproche
Padre no tener

Я Мать-Одиночка.

(перевод)
Когда я сказал ему, что «сын придет»
Он опустил лицо, отрицая свой плод
Невероятным, холодным, почти жестоким образом
Неблагодарный человек сказал мне: «Избавься от него».
Я не чувствовал боли, я не чувствовал ненависти
Я посмотрел на него, маленький человек, мне стало его жаль
Я обернулся и поклялся сражаться
Пока не увидишь плод этой мимолетной любви.
я мать-одиночка
И всю свою жизнь я бы отдал за него
Для этого малыша следите за его мечтами
и я мечтаю о нем
Я мать-одиночка, я дерусь как зверь
я мужчина и женщина
И я надеюсь, что никогда, никогда не корю себя
Отец не имеющий
Я не чувствовал боли, я не чувствовал ненависти
Я посмотрел на него, маленький человек, мне стало жаль его
Я обернулся и поклялся сражаться
Пока не увидишь плод этой мимолетной любви.
я мать-одиночка
И всю свою жизнь я бы отдал за него
За эту маленькую завесу для твоей мечты
и я мечтаю о нем
Я мать-одиночка, я дерусь как зверь
я мужчина и женщина
И я надеюсь, что никогда, никогда не корю себя
Отец не имеющий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Taquito De Ojo ft. Jenni Rivera 2021
El Desquite 1999
Libro Abierto 1995
Popurrí de Chelo 1999
Los Dos Amantes 1995
Si Tu Pensabas 1995
El Orgullo de Mi Padre 1999
La Chacalosa 1995
Tambien las Mujeres Pueden 1995
Me Siento Libre ft. Jenni Rivera 2021
Por un Amor 1995
La Puerta de Alcalá 1999
Si Quieres Verme Llorar 1999
Nosotros 1999
De Contrabando 2011
Tonto 1999
Sufriendo a Solas 2013
La Misma Gran Señora 2012
Chicana Jalisciense 2001
Que Me Vas a Dar 2012

Тексты песен исполнителя: Jenni Rivera