Перевод текста песни Si Tu Pensabas - Jenni Rivera

Si Tu Pensabas (оригинал)

Si tu pensabas que por ti voy a llorar
te equivocaste tu a mi ya no me enteresas
ya tengo a otro que ocupa tu lugar
que se te grave muy bien en la cabeza.
Que si te quise es muy sierto, que te ame
y si te ame fue por pasar el rato
fue un poco tarde, pero cuenta yo me di
querias burlarte y eso si yo no lo aguanto.
Ya eres libre puedes irte con quien quieras
que lo que isiste conmigo has de pagar
fuite muy falso, ambisioso y traicionero
ojala encuentres tambien quien te pague mal.
Que si te quise es muy sierto, que te ame
y si te ame fue por pasar el rato
fue un poco tarde, pero cuenta yo me di
querias burlarte y eso si yo no lo aguanto.
Ya eres libre puedes irte con quien quieras
que lo que isiste conmigo has de pagar
fuite muy falso, ambisioso y traicionero
ojala encuentres tambien quien te pague mal.

Если Ты Думал, (перевод)

Если ты думал, что я буду плакать по тебе
ты был не прав ты меня больше не понимаешь
У меня уже есть другой, кто займет твое место
Пусть это будет очень хорошо выгравировано в вашей голове.
Что если я любил тебя, то это правда, что я люблю тебя
и если бы я любил тебя, это было бы тусоваться
было немного поздно, но скажи мне
Ты хотел посмеяться надо мной, и это если я не выдержу.
Теперь ты свободен, ты можешь пойти с кем угодно
что ты сделал со мной ты должен заплатить
ты был очень фальшивым, честолюбивым и коварным
Я надеюсь, что вы также найдете кого-то, кто платит вам плохо.
Что если я любил тебя, то это правда, что я люблю тебя
и если бы я любил тебя, это было бы тусоваться
было немного поздно, но скажи мне
Ты хотел посмеяться надо мной, и это если я не выдержу.
Теперь ты свободен, ты можешь пойти с кем угодно
что ты сделал со мной ты должен заплатить
ты был очень фальшивым, честолюбивым и коварным
Я надеюсь, что вы также найдете кого-то, кто платит вам плохо.