Перевод текста песни Porque Me Gustas a Morir - Jenni Rivera

Porque Me Gustas a Morir (оригинал)

Porque me araña
Me inquieta y me va,
Porque despierta en mi cosas
Olvidadas ya,
Porque ha llegado
Calando en mi piel
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el.
Porque me invade
Y me agita su voz
Y siento hasta escalofríos
Acercándonos,
Porque hay respeto
Y ternura a la vez
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Me enciendo tan solo pensarlo,
Me lleno, me excito y me exalto
No se si podría aguantarlo
Si ahora lo hiciera con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Yo se que seria increíble;
Que podría pasar cualquier cosa;
Tocar con mis manos la Gloria
Si ahora lo hiciera con el.
Por que el me gusta a morir
Porque me araña
Me inquieta y me va,
Porque despierta en mi cosas
Olvidadas ya,
Porque ha llegado
Calando en mi piel
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el.
Porque me invade
Y me agita su voz
Y siento hasta escalofríos
Acercándonos,
Porque hay respeto
Y ternura a la vez
Siento unas ganas inmensas
De hacerlo con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Me enciendo tan solo pensarlo,
Me lleno, me excito y me exalto
No se si podría aguantarlo
Si ahora lo hiciera con el
Porque me gusta a morir,
Porque me gusta a morir,
Yo se que seria increíble;
Que podría pasar cualquier cosa;
Tocar con mis manos la Gloria
Si ahora lo hiciera con el.
Por que el me gusta a morir

Потому что ты мне нравишься, чтобы умереть. (перевод)

потому что это царапает меня
Это делает меня беспокойным и оставляет меня,
Потому что проснись в моих вещах
уже забыли,
потому что он прибыл
проникая в мою кожу
Я чувствую огромное желание
Чтобы сделать это вместе с ним.
потому что это вторгается в меня
И ее голос трясет меня
И я даже чувствую озноб
становится ближе,
потому что есть уважение
И нежность одновременно
Я чувствую огромное желание
сделать это с ним
Потому что мне нравится умирать,
Потому что мне нравится умирать,
Я возбуждаюсь, просто думая об этом,
Я наедаюсь, я волнуюсь и я волнуюсь
Я не знаю, смогу ли я это принять
Если бы сейчас я сделал это с ним
Потому что мне нравится умирать,
Потому что мне нравится умирать,
Я знаю, это было бы потрясающе;
Что все может случиться;
Прикоснись руками к Славе
Если бы сейчас я сделал это с ним.
Потому что мне нравится, когда он умирает
потому что это царапает меня
Это делает меня беспокойным и оставляет меня,
Потому что проснись в моих вещах
уже забыли,
потому что он прибыл
проникая в мою кожу
Я чувствую огромное желание
Чтобы сделать это вместе с ним.
потому что это вторгается в меня
И ее голос трясет меня
И я даже чувствую озноб
становится ближе,
потому что есть уважение
И нежность одновременно
Я чувствую огромное желание
сделать это с ним
Потому что мне нравится умирать,
Потому что мне нравится умирать,
Я возбуждаюсь, просто думая об этом,
Я наедаюсь, я волнуюсь и я волнуюсь
Я не знаю, смогу ли я это принять
Если бы сейчас я сделал это с ним
Потому что мне нравится умирать,
Потому что мне нравится умирать,
Я знаю, это было бы потрясающе;
Что все может случиться;
Прикоснись руками к Славе
Если бы сейчас я сделал это с ним.
Потому что мне нравится, когда он умирает