Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Por una Rencilla Vieja, исполнителя - Jenni Rivera. Дата выпуска: 14.03.2002
Язык песни: Испанский
Por una Rencilla Vieja(оригинал) |
| Por una rencilla vieja se agarraron a balazos |
| Las nietas de Camarena y las nietas de Cavazos |
| Quién se podía imaginar que las cosas revivieran |
| Si ya estaban olvidadas, que desgracia que volvieran |
| Fue por el año '28, Cavazos era cristero |
| Y el general Camarena, era el brazo del gobierno |
| Cuando la guerra acabó Cavazos bajó del cerro |
| Lo venadeó Camarena, lo tiró pa' el basurero |
| Cuando el rencor no se acaba las venganzas son muy crueles |
| Se acabaron las familias, morían hombres y mujeres |
| Así pasaron los años, sólo quedaban las nietas |
| Dos contra dos, frente a frente, pelearon en una fiesta |
| Cuarenta años de amargura estallaron como un cuete |
| Los novios no lo creían, le dieron sita a la muerte |
| Recordando a los abuelos, alguien les contó la historia |
| A sus novias adoradas las mandaron a la gloria |
За старую обиду(перевод) |
| Из-за старой ссоры в них стреляли. |
| Внучки Камарены и внучки Кавасоса |
| Кто мог представить, что все оживет |
| Если они уже были забыты, какой позор, что они вернулись |
| Это было около 28 года, Кавасос был кристеро |
| И генерал Камарена был рукой правительства |
| Когда война закончилась, Кавасос спустился с холма |
| Камарена продал, выбросил на свалку |
| Когда обида не кончается, месть очень жестока |
| Семьи закончились, мужчины и женщины умирают |
| Так прошли годы, остались только внучки |
| Двое против двоих, лицом к лицу, дрались на вечеринке |
| Сорок лет горечи взорвались, как фейерверк |
| Жених и невеста не поверили, уступили смерти место |
| Вспоминая бабушек и дедушек, кто-то рассказал им историю |
| Они отправили своих обожаемых подруг на славу |