Перевод текста песни Perdonar Es Olvidar - Jenni Rivera

Perdonar Es Olvidar (оригинал)

Como quieres que me olvide
de esas cosas tan horribles
que eme hicieron tanto mal
como vienes a decirme
que sin mi tu vives triste
si eso no te importa ya.
Vete y Dios que te vendiga
yo no creo en tus mentiras
no creo en tu falsedad.
Perdonar es olvidar
y yo a ti te he de olvidar
vete y ya no vuelvas mas.
No puedo evitar dejar
de pensar que te fuiste con ella
sin importar siquiera mi dolor, mi pena
No puedo evitar dejar
de pensar que mis noches tan bellas
las disfrutas con ella y eso me hace llorar.
Vete y que Dios te vendiga
yo creo en tus mentiras
no creo en tu falsedad
Perdonar es olvidar
y yo a ti te he de olvidar
y no vuelvas mas.

Прощать-Значит Забывать. (перевод)

Как ты хочешь, чтобы я забыл
из тех ужасных вещей
они сделали меня так много неправильно
как ты пришел сказать мне
что без меня ты живешь грустно
если это уже не имеет значения для вас.
Иди и благослови тебя Бог
Я не верю в твою ложь
Я не верю в вашу ложь.
Простить значит забыть
и я должен забыть тебя
уходи и больше не возвращайся.
я не могу не уйти
думать, что ты ушел с ней
даже не заботясь о моей боли, моей печали
я не могу не уйти
думать, что мои ночи так прекрасны
вы наслаждаетесь ими с ней, и это заставляет меня плакать.
Иди и благослови тебя Бог
я верю в твою ложь
Я не верю в твою ложь
Простить значит забыть
и я должен забыть тебя
и больше не возвращайся.