Перевод текста песни Las Mismas Costumbres - Jenni Rivera

Las Mismas Costumbres - Jenni Rivera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Las Mismas Costumbres , исполнителя -Jenni Rivera
Песня из альбома: Simplemente la Mejor
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:07.06.2004
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Cintas Acuario

Выберите на какой язык перевести:

Las Mismas Costumbres (оригинал)Те Же Обычаи (перевод)
Te saqué del infierno en que andabas Я вытащил тебя из ада, в котором ты был
Y te di lo que hoy tanto presumes И я дал тебе то, о чем ты так много думаешь сегодня.
¡Jaja-ay! Ха-ха-ой!
¡Esta también va pa' ti, mijo! Это пойдет и тебе, миджо!
Te saqué del infierno en que andabas Я вытащил тебя из ада, в котором ты был
Y te di lo que hoy tanto presumes И я дал тебе то, о чем ты так много думаешь сегодня.
Tapizé de billetes tu casa y tu nombre elevé hasta las nubes Я покрыл твой дом счетами, и твое имя я вознес к облакам.
Esperé que en un tiempo cambiaras Я надеялся, что через некоторое время ты изменишься
Pero llevas las mismas costumbres Но вы несете те же обычаи
Te encontré cuando estabas jodido y tu vida ya estaba acabada Я нашел тебя, когда ты облажался, и твоя жизнь уже закончилась
Pero el día en que llegaste a mi vida te di todo lo que te faltaba Но в тот день, когда ты вошел в мою жизнь, я дал тебе все, что тебе было нужно.
Con cariños curé tus heridas С любовью я исцелил твои раны
Y hoy con pleitos en corte me pagas И сегодня исками в суде ты мне платишь
Te saqué del infierno en que andabas Я вытащил тебя из ада, в котором ты был
Y te di lo que hoy tanto presumes И я дал тебе то, о чем ты так много думаешь сегодня.
Ya olvidaste que no valías nada Ты уже забыл, что ничего не стоишь
Cuando yo te subí hasta las nubes Когда я поднял тебя к облакам
Hoy que tienes el mundo en tus manos Сегодня, когда у тебя есть мир в твоих руках
Y como vieja me pides dinero И как старуха ты просишь у меня денег
No te olvides que aunque andes muy alto Не забывайте, что даже если вы идете очень высоко
Algún día te verás por el suelo Когда-нибудь ты увидишь себя на земле
¡Jaja-ay! Ха-ха-ой!
¡Ay, chiquito… Lo tienes О, маленький мальчик ... Ты понял
El cerebro, pues Мозг, то
Te saqué del infierno en que andabas Я вытащил тебя из ада, в котором ты был
Y te di lo que hoy tanto presumes И я дал тебе то, о чем ты так много думаешь сегодня.
Ya olvidaste que no valías nada Ты уже забыл, что ничего не стоишь
Cuando yo te subí hasta las nubes Когда я поднял тебя к облакам
Hoy que tienes el mundo en tus manos Сегодня, когда у тебя есть мир в твоих руках
Y como vieja me pides dinero И как старуха ты просишь у меня денег
No te olvides que aunque andes muy alto Не забывайте, что даже если вы идете очень высоко
Algún día te verás por el suelo Когда-нибудь ты увидишь себя на земле
Te saqué del infierno en que andabas Я вытащил тебя из ада, в котором ты был
Y te di lo que hoy tanto presumes И я дал тебе то, о чем ты так много думаешь сегодня.
Y no se agüite, mijo И не волнуйся, миджо
Que al cabo las regalías son pa' usted Что, в конце концов, гонорары для вас
¿Ya llegas?Вы уже здесь?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: