Перевод текста песни Hold On - Jem

Hold On (оригинал)

When you’re down upon your knees
Asking God to hear your pleas
Hold on
When you think all hope has gone
Don’t know how to carry on
Hold on
Cause I’ve felt like you
Yeah I’ve been there too
And all I know is
It will pass, I promise you
No storm can last forever
Hold on tight, cry your tears
These floods won’t last forever
When you think you’ve lost it all
No one there to help you break your fall
Hold on
When you don’t like who you’ve become
See your words are hurting everyone
Hold on
When you hurt so much inside
But too afraid to let them see you cry
Hold on
When you’re overcome with pain
Lost your best friend in the world today
Hold on
Cause I’ve felt like you
And I’ve been there too
And all I know is
It will pass, I promise you
No storm can last forever
Hold on tight, cry your tears
Wrap up and brace the weather
Reach out for love, reach out for love
Reach out for love, reach out for love
Reach out for love, reach out for love
Reach out for love, call somebody you love
And I know you’re so tired (reach out for love)
So tired, so tired (reach out for love)
Yeah I know you’re so tired (reach out for love)
So tired, so tired
Hear me now, life goes on
Just keep your heart open
You’re not alone, you never were
And that heart of yours can’t be broken
Believe me now, life goes on
Must keep your heart open
You’re not alone, you’ve never been
I hear your healing heart beat

держись (перевод)

Когда ты падаешь на колени
Просите Бога услышать ваши мольбы
Подожди
Когда вы думаете, что вся надежда ушла
Не знаю, как продолжать
Подожди
Потому что я чувствовал, как ты
Да я тоже там был
И все, что я знаю, это
Это пройдет, я обещаю тебе
Ни один шторм не может длиться вечно
Держись крепче, плачь слезами
Эти наводнения не будут длиться вечно
Когда вы думаете, что потеряли все это
Нет никого, кто мог бы помочь вам сломать падение
Подожди
Когда тебе не нравится, кем ты стал
Смотрите, ваши слова ранят всех
Подожди
Когда тебе так больно внутри
Но слишком боюсь, чтобы они увидели, как ты плачешь
Подожди
Когда тебя одолеет боль
Сегодня потерял лучшего друга в мире
Подожди
Потому что я чувствовал, как ты
И я тоже был там
И все, что я знаю, это
Это пройдет, я обещаю тебе
Ни один шторм не может длиться вечно
Держись крепче, плачь слезами
Подготовьтесь и приготовьтесь к погоде
Дотянись до любви, дотянись до любви
Дотянись до любви, дотянись до любви
Дотянись до любви, дотянись до любви
Дотянись до любви, позвони тому, кого любишь
И я знаю, что ты так устал (тянись за любовью)
Так устал, так устал (тянись за любовью)
Да, я знаю, что ты так устал (тянись за любовью)
Так устал, так устал
Услышь меня сейчас, жизнь продолжается
Просто держи свое сердце открытым
Ты не один, ты никогда не был
И это твое сердце не может быть разбито
Поверь мне сейчас, жизнь продолжается
Должен держать свое сердце открытым
Вы не одиноки, вы никогда не были
Я слышу биение твоего исцеляющего сердца