Перевод текста песни Believe - Jelly Roll, Starlito

Believe (оригинал)

If a man understand what a man gotta do, then
It should never be a problem when he’s gotta do it
If the dam stands still then the water stops movin'
You’ll still never hear me use any excuses
I’m livin' my life in this fucked up haze
Lord, I’m so sick of my fucked up ways
I’m so sick of havin' these fucked up days
Hear critics, but give no fucks what they say
In the closet, pullin' out skeletons
When the monsters came out to help again
Demons help, but then came from Hell again
You can’t take me no place that I never been
And the soul is something you can’t sell again
And this pain inside me, it may never end
I just pray that the pearly gates let me in, that they let me in
I believe that everybody needs a second chance
I believe that men do what they want, boys what they can
I believe that everyone should wear hearts on their sleeve
That’s what I believe, man, that’s what I believe
I believe even dark souls will finally shine for something
I believe we can make it up out this, been strugglin'
I respect the man that gives it all or nothing
(Yeah) That’s what I believe, man, that’s what I believe
Lemme tell you what I believe
So much pain, I don’t know how to grieve
Come from hoppin' outside, got my Vans
And everybody got sticks like a hockey team
Hunnid shots, somebody gotta bleed
Retribution plus retaliations
Most of my shooters ain’t cop and plead
I’ve been in the mood for a robbery
I believe all of my hoes are sour
I believe I don’t know three that I can even tolerate
For more than a hour (Fuck them hoes)
Yeah, my family, that’s who I do this shit for in a prayer
I record to empower my people
My pops went to jail three times this Spring
Guess who bailed him out?
And his court cost two thousand, damn
And I don’t even fuck wit' 'em, try to make Granny smile
But it’s rough when my trust fucked up since I felt that way
Everybody that I came up with fuck with me
Since literally, talkin' ready, set, hut with me
Came up, now I truly believe that they ain’t never fuck with me
Truly believe that I never needed nobody for nothin', fuck
I believe that everybody needs a second chance
I believe that men do what they want, boys what they can
I believe that everyone should wear hearts on their sleeve
That’s what I believe, man, that’s what I believe
I believe even dark souls will finally shine for something
I believe we can make it up out this, been strugglin'
I respect the man that gives it all or nothing
That’s what I believe, man, that’s what I believe

Верить (перевод)

Если мужчина понимает, что должен делать мужчина, то
Это никогда не должно быть проблемой, когда он должен это сделать
Если плотина стоит на месте, вода перестает двигаться
Вы все равно никогда не услышите, чтобы я использовал какие-либо оправдания
Я живу своей жизнью в этой гребаной дымке
Господи, меня так тошнит от моих испорченных путей
Мне так надоели эти испорченные дни
Слушайте критиков, но не обращайте внимания на то, что они говорят
В шкафу вытаскиваю скелеты
Когда монстры снова пришли на помощь
Демоны помогают, но потом снова пришли из Ада
Вы не можете взять меня туда, где я никогда не был
И душа - это то, что ты не можешь снова продать
И эта боль внутри меня может никогда не закончиться
Я просто молюсь, чтобы жемчужные ворота впустили меня, чтобы они впустили меня
Я считаю, что всем нужен второй шанс
Я верю, что мужчины делают то, что хотят, мальчики, что могут.
Я считаю, что каждый должен носить сердечки на рукаве
Вот во что я верю, чувак, вот во что я верю
Я верю, что даже темные души наконец-то засияют для чего-то
Я верю, что мы сможем это исправить,
Я уважаю человека, который отдает все или ничего
(Да) Вот во что я верю, чувак, вот во что я верю
Позволь мне сказать тебе, во что я верю
Столько боли, я не знаю, как горевать
Приходите с прыжков снаружи, у меня есть фургоны
И у всех есть клюшки, как у хоккейной команды.
Сотни выстрелов, кто-то должен истекать кровью
Возмездие плюс возмездие
Большинство моих стрелков не полицейские и не умоляют
Я был в настроении для ограбления
Я считаю, что все мои мотыги кислые
Я думаю, что не знаю трех, которые я даже могу терпеть
Больше часа (К черту их мотыги)
Да, моя семья, вот за кого я делаю это дерьмо в молитве
Я записываю, чтобы расширить возможности своих людей
Этой весной мои папы трижды попадали в тюрьму
Угадайте, кто его выручил?
И его суд стоил две тысячи, черт возьми
И я даже не трахаюсь с ними, постарайся заставить бабушку улыбнуться
Но это тяжело, когда мое доверие рухнуло, потому что я так чувствовал
Все, кого я придумал, трахаются со мной.
С тех пор, как я буквально говорю, готов, готов, хижина со мной.
Подошел, теперь я искренне верю, что они никогда не трахаются со мной.
Искренне верю, что мне никогда никто не был нужен ни за что, бля
Я считаю, что всем нужен второй шанс
Я верю, что мужчины делают то, что хотят, мальчики, что могут.
Я считаю, что каждый должен носить сердечки на рукаве
Вот во что я верю, чувак, вот во что я верю
Я верю, что даже темные души наконец-то засияют для чего-то
Я верю, что мы сможем это исправить,
Я уважаю человека, который отдает все или ничего
Вот во что я верю, чувак, вот во что я верю