Перевод текста песни Kraljica I Sluga - Jelena Karleusa

Kraljica I Sluga - Jelena Karleusa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kraljica I Sluga, исполнителя - Jelena Karleusa.
Дата выпуска: 05.02.2019
Язык песни: Боснийский

Kraljica I Sluga

(оригинал)
Biću tvoja zvezda i nebeska duga
Biću ti više nego svaka druga
Ma, biću ti više nego svaka druga
Biću tvoja zvezda i nebeska duga
Biću ti više nego svaka druga
Ma, biću ti više nego svaka druga
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga
Biću tvoja senka na stazama sreće
Biću ti, dušo, što nijedna neće
Ma, biću ti, dušo što nijedna neće
Biću tvoja senka na stazama sreće
Biću ti, dušo, što nijedna neće
Ma, biću ti, dušo što nijedna neće
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga
Nek ti, srećo, budem kraljica i sluga
Samo da nas nikad ne zagrli tuga
Nek me s tobom prate i sreća i tuga
Samo da te nikad ne zagrli druga

Королева И Слуга

(перевод)
Я буду твоей звездой и небесной радугой
Я буду больше, чем любой другой
Ну, я буду больше, чем любой другой
Я буду твоей звездой и небесной радугой
Я буду больше, чем любой другой
Ну, я буду больше, чем любой другой
Будь ты, моя дорогая, королевой и служанкой
Просто чтобы мы никогда не грустили
Пусть счастье и горе сопровождают меня с тобой
Просто чтобы никогда не быть обнятым другим
Будь ты, моя дорогая, королевой и служанкой
Просто чтобы мы никогда не грустили
Пусть счастье и горе сопровождают меня с тобой
Просто чтобы никогда не быть обнятым другим
Я буду твоей тенью на путях счастья
Я буду тобой, дорогая, никто не будет
Ну, я буду там, милый, никто не будет
Я буду твоей тенью на путях счастья
Я буду тобой, дорогая, никто не будет
Ну, я буду там, милый, никто не будет
Будь ты, моя дорогая, королевой и служанкой
Просто чтобы мы никогда не грустили
Пусть счастье и горе сопровождают меня с тобой
Просто чтобы никогда не быть обнятым другим
Будь ты, моя дорогая, королевой и служанкой
Просто чтобы мы никогда не грустили
Пусть счастье и горе сопровождают меня с тобой
Просто чтобы никогда не быть обнятым другим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Krimi Rad ft. Teca 2012
Sodoma & Gomora 2012
Mikrofon 2012
Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) 2012
Radim Na Bol 2012
Košuljica 1996
Cicija 1996
Duboko Ranjena 2012
Antihrist 1996
Muškarac Koji Mrzi Žene 2012
Hocu sa tobom 2020
Casino 2013
So ft. Nesh 2012
Zenite se momci 2020
Lagao si, lagao 1994
Žene vole dijamante 1997
Dala sam ti noc 1994
Suze devojacke 1994
Gde smo pogresili mi 1994
Ogledalce 1994

Тексты песен исполнителя: Jelena Karleusa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Snow On The Sahara 2004
Don't Let the Sun Go Down on Me ft. Seth Bowser 2015
Llorarás 2023
Sou Conhecido Lá no Céu 2016
Endless Nights 2014