| Gde smo pogresili mi (оригинал) | Gde smo pogresili mi (перевод) |
|---|---|
| Dok smo bili ti i ja iste duše, a tela dva | Пока мы с тобой были одной душой и двумя телами |
| Tada nismo ni slutili šta je život bez ljubavi | В то время мы понятия не имели, что такое жизнь без любви |
| Tada nismo ni slutili šta je život bez ljubavi | В то время мы понятия не имели, что такое жизнь без любви |
| Gde smo pogrešili mi? | Где мы ошиблись? |
| Sudbine izdali svoje | Судьбы предали своих |
| Ko voli, mora da zna — ponos i ljubav ne stoje | Тот, кто любит, должен знать - гордость и любовь не стоят |
| Ko voli, mora da zna — lakše sve u dvoje | Кто любит, тот должен знать - проще всего на двоих |
| Srce puno hirova, samo sebe prevari | Сердце, полное капризов, только обманывает себя |
| Tebe neće da prežali, druge neće da zavoli | Он не пожалеет тебя, он не будет любить других |
| Tebe neće da prežali, druge neće da zavoli | Он не пожалеет тебя, он не будет любить других |
| Gde smo pogrešili mi? | Где мы ошиблись? |
| Sudbine izdali svoje | Судьбы предали своих |
| Ko voli, mora da zna — ponos i ljubav ne stoje | Тот, кто любит, должен знать - гордость и любовь не стоят |
| Ko voli, mora da zna — lakše sve u dvoje | Кто любит, тот должен знать - проще всего на двоих |
| Gde smo pogrešili mi? | Где мы ошиблись? |
| Sudbine izdali svoje | Судьбы предали своих |
| Ko voli, mora da zna — ponos i ljubav ne stoje | Тот, кто любит, должен знать - гордость и любовь не стоят |
| Ko voli, mora da zna — lakše sve u dvoje | Кто любит, тот должен знать - проще всего на двоих |
Перевод текста песни Gde smo pogresili mi - Jelena Karleusa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gde smo pogresili mi , исполнителя -Jelena Karleusa
Песня из альбома: Ogledalce
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.12.1994
Язык песни:Хорватский
Лейбл звукозаписи:Diskos
Выберите на какой язык перевести: