Перевод текста песни Casino - Jelena Karleusa

Casino - Jelena Karleusa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casino, исполнителя - Jelena Karleusa.
Дата выпуска: 29.06.2013
Язык песни: Хорватский

Casino

(оригинал)
Kao Monte Carlo sija Montenegro, brod u marini
Sediš sam za rulet stolom, a u ruci ti suvi Martini
I moje srce na sto palo je
Crveni žeton, to znak rupije
A ja već sada znam da znam
Da takvog videla nisam
Seksipilan i tako atraktivan i tako elegantan
Plave krvi, visoke strane škole, šarmantan i galantan
Crni smoking
I like the way you’re talking
I like the way you’re smoking
Neponovljiv k’o 007
Pa mislim dok ga gledam
Pa mislim dok ga gledam…
«Napravi mi sina»
Napravi mi sina
Pod svetlima Casina
Biće dete sreće
Sve će da mu ide
Svi će da mu zavide
«Napravi mi sina»
Napravi mi sina
Pod svetlima Casina
Biće milioner
Biće smrt za žene
Kao ti za mene
Kao Monte Carlo sija Montenegro, brod u marini
Sediš sam za rulet stolom, a u ruci ti suvi Martini
I moje srce na sto palo je
Crveni žeton, to znak rupije
A ja već sada znam da znam
Da takvog videla nisam
Seksipilan i tako atraktivan i tako elegantan
Plave krvi, visoke strane škole, šarmantan i galantan
Crni smoking
I like the way you’re talking
I like the way you’re smoking
Neponovljiv k’o 007
Pa mislim dok ga gledam
Pa mislim dok ga gledam…
«Napravi mi sina»
Napravi mi sina
Pod svetlima Casina
Biće dete sreće
Sve će da mu ide
Svi će da mu zavide
«Napravi mi sina»
Napravi mi sina
Pod svetlima Casina
Biće milioner
Biće smrt za žene
Kao ti za mene
Napravi mi sina
Napravi mi sina
Pod svetlima Casina
Biće milioner
Biće smrt za žene
Kao ti za mene
«Napravi mi sina»
Napravi mi sina
Pod svetlima Casina
Biće dete sreće
Sve će da mu ide
Svi će da mu zavide
«Napravi mi sina»
Napravi mi sina
Pod svetlima Casina
Biće milioner
Biće smrt za žene
Kao ti za mene
(перевод)
Как Монте-Карло сияет Черногория, корабль в пристани
Ты сидишь один за столом с рулеткой, с сухим мартини в руке
И мое сердце упало на стол
Красный жетон, знак рупии
И я уже знаю, что знаю
Я никогда не видел такого человека
Сексуальная и такая привлекательная и такая элегантная
Голубая кровь, старшая школа, обаятельный и галантный
Черный смокинг
Мне нравится, как ты говоришь
мне нравится как ты куришь
Неповторимый как 007
Поэтому я думаю, когда смотрю на него
Вот я и думаю при просмотре...
«Сделай мне сына»
Сделай меня сыном
Под огнями казино
Он будет ребенком счастья
Все у него получится
Ему все будут завидовать
«Сделай мне сына»
Сделай меня сыном
Под огнями казино
Он будет миллионером
Это будет смерть для женщин
Как ты мне
Как Монте-Карло сияет Черногория, корабль в пристани
Ты сидишь один за столом с рулеткой, с сухим мартини в руке
И мое сердце упало на стол
Красный жетон, знак рупии
И я уже знаю, что знаю
Я никогда не видел такого человека
Сексуальная и такая привлекательная и такая элегантная
Голубая кровь, старшая школа, обаятельный и галантный
Черный смокинг
Мне нравится, как ты говоришь
мне нравится как ты куришь
Неповторимый как 007
Поэтому я думаю, когда смотрю на него
Вот я и думаю при просмотре...
«Сделай мне сына»
Сделай меня сыном
Под огнями казино
Он будет ребенком счастья
Все у него получится
Ему все будут завидовать
«Сделай мне сына»
Сделай меня сыном
Под огнями казино
Он будет миллионером
Это будет смерть для женщин
Как ты мне
Сделай меня сыном
Сделай меня сыном
Под огнями казино
Он будет миллионером
Это будет смерть для женщин
Как ты мне
«Сделай мне сына»
Сделай меня сыном
Под огнями казино
Он будет ребенком счастья
Все у него получится
Ему все будут завидовать
«Сделай мне сына»
Сделай меня сыном
Под огнями казино
Он будет миллионером
Это будет смерть для женщин
Как ты мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Krimi Rad ft. Teca 2012
Sodoma & Gomora 2012
Mikrofon 2012
Pucaj U Ljubav (Ne Vredi) 2012
Radim Na Bol 2012
Košuljica 1996
Cicija 1996
Duboko Ranjena 2012
Antihrist 1996
Muškarac Koji Mrzi Žene 2012
Hocu sa tobom 2020
So ft. Nesh 2012
Zenite se momci 2020
Lagao si, lagao 1994
Žene vole dijamante 1997
Dala sam ti noc 1994
Suze devojacke 1994
Gde smo pogresili mi 1994
Ogledalce 1994
Da mi nisi drag 1994

Тексты песен исполнителя: Jelena Karleusa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004
Je vide mon sac 2016
Furia 2015
Eu Quero Envelhecer 1999