Перевод текста песни My Dear - Jeff Bernat

My Dear (оригинал)

There comes a time, when all the games get old,
and all the thrills they have are gone,
tired of the run around, and there comes a time,
when you just want to feel those sweet sound,
cliché but I love you, so glad that I found you,
when the days cant along,
along to be right next to you, ohhohoho,
when the nights are cold,
the though of you, pulls me through,
but right now im just glad you here,
im just glad your hear my dear, don’t ever leave my side.
Being with you is not a waste,
happily ever after is a… faith,
you’ve been the one ive been looking for us,
so glad that I found you,
cliché but I love you,
when the day cant along,
along to be right next to you, ohohoh,
when the nights are cold,
the though of you pulls me through, Oohohohoo.
When the days cant along,
along to be right next to you, yeah yeah yeah,,
when the nights are cold the though of you pulls me through,
but right now, im just glad you’re here,
im just glad your hear my dear,
don’t ever leave my side

мой дорогой (перевод)

Наступает время, когда все игры стареют,
и все острые ощущения, которые у них есть, ушли,
устал от беготни, и наступает время,
когда вы просто хотите почувствовать эти сладкие звуки,
клише, но я люблю тебя, так рада, что нашла тебя,
Когда дни не идут,
вместе, чтобы быть рядом с тобой, охохохо,
когда ночи холодные,
мысли о тебе, тянет меня через,
но сейчас я просто рад, что ты здесь,
Я просто рад, что ты слышишь, моя дорогая, никогда не покидай меня.
Быть с тобой не зря,
долго и счастливо это… вера,
ты был тем, кого я искал нас,
так рад, что нашел тебя,
клише, но я люблю тебя,
Когда день не идет,
вместе, чтобы быть рядом с тобой, о-о-о,
когда ночи холодные,
мысль о тебе тянет меня насквозь, О-о-о-о-о.
Когда дни не идут,
вместе, чтобы быть рядом с тобой, да, да,
когда ночи холодные, мысль о тебе тянет меня через,
но сейчас я просто рад, что ты здесь,
Я просто рад, что ты слышишь, моя дорогая,
никогда не покидай меня